Я в интернете

РСС    Джейсон-фид

Есть автоматические трансляции в Тумблер и Же-же. Если не работает, напишите мне: ilyabirman@ilyabirman.ru.

Позднее Ctrl + ↑

Закрыта станция «Эджвер-роад»

Приехал в Лондон, а тут станция «Эджвер-роад» закрыта. На стенах повсюду:

В поезде на схемах линии заклейки:

Ещё до «Марлибен» (при движении в сторону «Паддингтона») машинист подробно, хотя и не очень разборчиво, рассказывает, чего куда пересесть, а на «Марлибен» после закрытия дверей уже вполне безальтернативно звучит предзаписанное объявление: «Edgware Road is closed. This train will not stop at Edgware road».

На самой станции везде залепили названия такими штукам:

Не мог не поделиться с вами.

Что почитать на выходных — 61

Такое:

  1. McDonald’s Theory. Как перестать думать и начать делать.
  2. Do the right thing, Wait to get fired. Крутой принцип.
  3. Long copy isn’t back. Чувак критикует новую эпловскую рекламную кампанию.
  4. Просто у меня куча свободного времени. Рахим Давлеткалиев вправляет мозги.
  5. Мобильные версии сайтов. Вы, конечно, и без меня все читаете Тёму Лебедева, но я просто сам всё собирался про это пост написать.
  6. Architecture photographer explains how he got that New York magazine cover shot. Офигенная фотка по ссылке.

Ещё плакат для станции ВДНХ

Вчера я опубликовал плакат для ВДНХ. Заметку перепостил у себя Илья Варламов, так я получил гору комментариев.

Некоторые написали, что длинный текст читать не будут, а если будут, то ещё хуже — будет толпа. Первый такой плакат действительно может привлечь излишнее внимание, но как только хорошие плакаты станут стандартом, все будут знать, что суть сказана в заголовке, а в тексте идут подробности. Поэтому люди будут останавливаться почитать только когда не спешат, а на дворе не час пик. Разумеется, читать будут не все — это нормально.

Всё же текст стал короче. Спасибо Максиму Ильяхову за советы. Ещё по просьбе Дептранса в подвале появился телефон горячей линии и адрес сайта (как на официальной схеме метро):

Ещё пара ценных соображений из комментариев у Варламова:

  • плакат должен появляться не в день начала стройки, а хотя бы за неделю;
  • пригодилась бы крупная вывеска, что вестибюль закрыт, чтобы увидеть издалека.

А вот самый важный комментарий:

Гораздо важнее было бы, в рамках действительной заботы о людях, нарисовать, где находится второй вестибюль

Лажанулся я, конечно, что не сделал это сразу. Теперь для ВДНХ у меня есть ещё и второй плакат:

Нужно повесить оба, разумеется, чтобы чередовались, как-то так:

На сладкое — самый смешной комментарий:

По логике же Ильи Бирмана вместо хрестоматийного «Осторожно, двери закрываются» должны объявлять как-то так: «К сожалению, двери нашего поезда скоро закроются, без этого никак нельзя. Ведь если двери оставить открытыми, то кто-то может вывалиться из вагона и упасть в туннель, повредив себе что-нибудь. Закрытые же двери не только исключат возможность случайного выпадания на рельсы, но и существенно снизят риск заболевания острыми респираторными заболеваниями в результате сквозняков, неизбежно возникающий при движении с открытыми дверьми. Поэтому очень прошу вас временно освободить дверные проходы. Закрытие дверей займет всего 1,27 сек. Покорнейше прошу Вашего Прощения за беспокойства. С любовью, искренне Ваш начальник метро!»

Целую, Илья.

Добавлено на следующий день: Ещё немного обновил-причесал картинки, в том числе спасибо Жене Лучинину за советы.

Плакат для станции ВДНХ

На станции ВДНХ закрыли один из вестибюлей. Но почему? На этот вопрос пытается ответить приклеенная на скорую руку анонимная бумага:

«Для входа и выхода пассажиров пользуйтесь противоположным вестибюлем».

Плохой набор, лишние слова и отсутствие акцентов не помогают быстро разобраться. Но даже когда заставляешь себя прочитать всё целиком, остаются вопросы. Зачем менять эскалаторы, чем были плохи старые? Почему так долго, чего их целый год менять? Наверняка теперь вся толпа пойдёт во второй вестибюль и там будет ад. Почему было не заменить эскалаторы по одному как-нибудь? Хоть что-нибудь делается, чтобы закончить это быстрее?

Ответы на эти вопросы пассажиры узнали бы, если бы Метрополитен повесил созданный мной по этому случаю плакат:

Спасибо Департаменту транспорта за помощь в получении ответов, без которых написать текст было бы невозможно.

Вместе с «Городскими проектами» мы хотим добиться повышения качества информирования людей о работе метро. Я продолжу свою работу в этой области и очень надеюсь, что однажды такие плакаты вы будете видеть не только у меня на сайте. Пользуясь случаем, прошу всех читателей присылать мне объявления в метро, которые бы вы хотели заменить.

См. также: Метростройинформ и метростройпиар.

Что почитать на выходных — 60

Вот:

  1. Why We’ll Never Meet Aliens. Офигенно крутая заметка, прям пальчики оближешь.
  2. Торжество абырвалга. Смешно про то, как все не умеют писать по-русски, хотя местами нудновато.
  3. Как допросы и обыски разрушают социальный капитал страны. Печаль.
  4. Савицкая, Лариса Владимировна. Статья в Википедии про женщину, выжившую после авиакатастрофы и падения с высоты 5 км. Просто охренеть.
  5. Get Rid of the App Store’s «Top» Lists. Марко Армент дело говорит.
  6. iOS 7’s Coalesced Updates: Finally Everyone Stops to Pee at the Same Time.
  7. Take the Impossible «Literacy» Test Louisiana Gave Black Voters in the 1960s. Смешной тест на грамотность. Есть ощущение, что пройти его за 10 минут — весьма стресс (но я не пробовал).

Улучшения на Гетвеаре

У нас в гостях Сергей Король с рассказом об улучшениях в Гетвеаре (от фишки с заменой джинсов, которые «просто не понравились» я аж сам офигел).

Реклама. Текст предоставлен клиентом

Всем привет!

Я Сергей из Гетвеара.

Мы шьём классные джинсы по вашему дизайну и мерке. Вы создаёте джинсы своей мечты прямо на сайте, а мы отшиваем их из качественных материалов и присылаем вам домой. Наши джинсы не дороже магазинных, но носятся дольше и выглядят лучше. И главное, что вы сделали их сами.

Первый раз Илья написал про нас больше года назад. Всё это время мы не сидели сложа руки, мы шили брюки. А если серьёзно, мы постоянно дорабатываем наш сервис.

Сегодня я хочу рассказать об улучшениях, которые появились в Гетвеаре за год.

Бесплатная доставка

Целый год мы доставляли джинсы только курьерской почтой. Она стоит 20 долларов, но зато посылка приезжает буквально за несколько дней. Такая скорость важна не всем.

Теперь у нас есть обычная почтовая доставка, с трекингом и страховкой. А ещё она полностью бесплатна.

Выбрать тип доставки можно во время заказа:

Нормальная русская версия

Гетвеар родился англоязычным, и нам пришлось научить его говорить по-русски. Мы переписали и отредактировали на сайте весь текст, и теперь пользоваться им стало удобней.

Все виды оплаты

Мы прикрутили много новых способов оплаты.

Теперь джинсы можно оплатить так, как больше нравится: от банковских карт и Яндекс.Денег до QIWI и рублей Вконтакте. Для любителей экзотики есть почтовый и банковский переводы.

Вот тут можно посмотреть полный список.

Полная гарантия

Гетвеар расширил свою гарантию.

Раньше мы меняли джинсы, если они не подошли по нашей вине. Однако мы поняли, что это неправильно. Если джинсы просто не нравятся или сидят не очень здорово, то носить их не захочется.

Теперь мы меняем джинсы, даже если они просто не нравятся. Их даже можно поносить несколько дней — мы всё равно поменяем.

Производство 2.0

За год мы расширили и улучшили производство.

Теперь у нас новые станки и много новых портных. У Гетвеара появились свои мощности для производства вышивок и варки.

За прошедший год было несколько завалов — мы просто не успевали сшить всё. Теперь мы здорово улучшили скорость работы.

⌘ ⌘ ⌘

Вот такие у нас новости.

Если вы хотите спросить или предложить что-то — смело пишите мне, sergey@getwear.com.

А еще наши джинсы превращаются в лёгкие, элегантные шорты. Мы шьём классные мужские и женские шорты из тонкого денима — выбирайте.

Умные шутки

Ярослав Патрикеев прислал мне ссылку на тред с умными шутками.

Вот эта очень порадовала:

There are 10 kinds of computer humourists: Those who understand binary, those who don’t, and those who weren’t expecting a base-3 joke.

Комикс:

Ну и вообще:

Did you hear about the man who got cooled to absolute zero? He’s 0K now.

Believing this statement will make you happier.

This sentence contains exactly threee erors.

Thit sentence is not self-referential because «thit» is not a word.

3 logicians walk into a bar. The bartender asks «Do all of you want a drink?»
The first logician says «I don’t know».
The second logician says «I don’t know».
The third logician says «Yes!»

Метростройинформ и метростройпиар

 8 мин

Когда в Москве метро закрывается на ремонт, вешают объявления:

Объявление размещается в малозаметном месте, набирается из рук вон плохо — всё чтобы минимизировать вероятность прочтения:

Уж точно никогда не найдёшь такого объявления на самой полезной стене в метро. Пассажиры оказываются не в курсе закрытий или не знают, как изменить маршрут, чтобы преодолеть проблему.

В результате люди начинают воспринимать метро не как решение проблемы перемещения по городу, а как источник этой проблемы. Это же полный бред: объективно даже работающее со сбоями метро — это космически круто, и пассажир должен быть счастлив ему. Главная причина раздражения — в ужасном информировании, в наплевательском отношении к планам и привычкам людей со стороны метро.

Москва постепенно подходит к тому времени, когда чинить метро придётся всё больше. Если информирование останется на уровне объявлений ЖЭКа, люди будут страдать от ремонта в 10 раз сильнее, чем могли бы.

Перенесёмся в Лондон (этот момент неизбежно наступает в каждом посте про метро).

Лондонскому метро 150 лет, и в нём стройки и перекрытия — обычное явление. Существует план апгрейда метро, и людям постоянно напоминают о том, как следить за тем, что происходит:

Этот текст на самой полезной стене на станции «Конвент-гарден» рассказывает о том, что сделано, и что предстоит сделать, напоминает о том, что стройка всегда идёт. «Пожалуйста, потерпите. Мы делаем всё, что можем, чтобы свести сбои к минимуму. Следите за планом апгрейда и тем, как он может повлиять на вашу поездку, на сайте tfl.gov.uk» (это сайт «Транспорт-фор-Лондон»). Смысл: донести до людей, что стройка неизбежна, подсказать, как планировать поездки с её учётом. Аналогичные постеры висят в вестибюлях и поездах.

О любом конкретном закрытии пишут на отдельных плакатах и банерах. Вот, например, банер о работах на станции «Бонд-стрит». Текст объясняет, что и зачем делается, схема рядом показывает будущее устройство станции:

На станции «Грин-парк» необходимо было заменить эскалаторы. Недостаточно просто закрыть станцию, важно объяснить пассажирам, что транспортники из кожи вон лезут, чтобы сделать всё максимально быстро и круто. Текст пиарит и саму стройку, и подрядчика «Тюб-лайнс»: «Мы разработали новый быстрый способ обновления эскалатора. До „Тюб-лайнс“, такая работа обычно занимала 6,5 месяцев; мы рассчитываем управиться вдвое быстрее. Сожалеем о неудобствах во время этих работ, но мы рассчитываем закончить к январю»:

«Надеемся, вы будете на седьмом небе от счастья благодаря нашим улучшениям»:

А вот плакат о продлении ремонта лифта на станции «Ланкастер-гейт». Короткий заголовок объясняет какие работы и до каких пор будут вестись, текст ниже рассказывает о том, ради чего:

Объявление ниже обращено к машинисту (оно висит в конце платформы, чтобы машинист видел, пока стоит на станции). Оно напоминает ему о необходимости рассказать пассажирам об изменениях в метро в выходные 12 и 13 февраля 2005 года. «Пожалуйста, пересаживайтесь здесь на линию „Виктория“ до станции „Виктория“ и на линию „Джубели“ до станции „Вестминстер“»:

Плакат о переделке станции «Кингс-кросс»:

Закрытую часть Бейкерлоо-лайн на время ремонта заменяют автобусы. Этот плакат информирует о том, как найти нужный автобус. Заранее оставлено место под то, чтобы вписать часть данных от руки:

А вот плакат об автобусах, заменяющих закрытые куски линии «Джубели». «Пожалуйста, возьмите запас около 40 минут на свою поездку»:

Так вышло, что я как раз попал под это перекрытие тогда — мне нужно было на станцию «Уэмбли-парк», но поезда ходили только до станции «Нисден». Там ждали указатели, которые невозможно пропустить:

На самой автобусной остановке. Не самое аккуратное объявление, но зато текст по делу и не пропустишь:

На «Грин-парке» устанавливают лифты и делают другие улучшения. Заголовок сразу отвечает на вопрос «Что тут происходит?»:

Подобные объявления, плакаты и банеры висят по месту. Но на любой станции обязательно есть сводная таблица:

Часто информацию о предстоящих работах представляют в виде схемы:

Ещё пара фоток есть в моём рассказе о Лондоне (искать слово «чинят»).

Разумеется, любые перекрытия отражаются на схеме метро (она либо меняется вообще везде на новую, либо корректируется временными наклейками). Ещё есть целый класс объявлений, которые не связаны с ремонтами, а помогают при штатном функционировании метро, но о них как-нибудь в другой раз. Отдельная тема — изменения в маршрутах автобусов, об этом тоже не сегодня.

Хорошее информирование и хороший пиар неразделимы. Ведь метро ремонтируют не для того, чтобы насолить пассажирам, а наоборот, для того, чтобы сделать его надёжнее, быстрее и удобнее. Поэтому если хорошо и внятно рассказывать о том, что делается, как и почему, как это повлияет на поездки, какие маршруты объезда выбирать, сколько минут запаса брать, то это автоматически поменяет и отношение пассажира к тому, что делается. Когда-нибудь у нас это поймут.

Разумеется, чудес не бывает, и любые перекрытия всегда будут восприниматься негативно. Но всё-таки если вместо «гады опять что-то перекрыли, и я опоздал на встречу» человек будет думать, например: «блин, вставать придётся в ближайшие два месяца раньше на полчаса, но зато потом наконец-то не будет этой очереди на эскалатор» — это результат.

См. также важные посты по теме:

Ранее Ctrl + ↓