Подписка на блог

В Телеграме помимо ссылок на заметки делюсь околодизайнерскими наблюдениями.

В Твиттере помимо ссылок на заметки пишу всякую чушь.

В Тумблере и Же-же есть автоматические трансляции. Если не работает, напишите мне: ilyabirman@ilyabirman.ru.

По РСС и Джейсон-фиду трансляции для автоматических читалок

Челябинск

По безналу

На днях услышал за соседним столиком в кафе:

— Прикинь, в Москве все говорят не «по безналу», а «картой». Спрашиваю, как будете платить, я говорю «по безналу», а меня не понимают, говорят, «в смысле, наличными или картой?»

Вот это поворот. Я думал это адское «по безналу» — это заговор работников общепита против обычных людей, которые так не говорят никогда (ну типа из разряда «чайная пара» вместо «чашка»). А оказалось, что это, видимо, какое-то челябинское помутнение, и в Москве люди говорят по-русски.

Разумеется, я никогда в Москве не обращал внимания, потому что на что тут обращать внимания, если человек просто нормально говорит?

Челябинск, выздоравливай.

 11 комментариев    688   14 дн   наблюдения   русский язык   Челябинск

Новая схема челябинских трамваев

Больше десяти лет назад я сделал схему челябинских трамваев и троллейбусов. На этот дизайн решающим образом повлияли советы и комментарии Артёма Горбунова. Тогда мы нашли несколько хороших универсальных решений — на основе того дизайна десятки дизайнеров делали схемы разных транспортных систем.

Три года назад мы с Сашей Караваевым сделали новую версию схемы. В ней была целая куча схемодизайнерских изобретений: «карандашный» слой с автобусами и троллейбусами, «акварельные» водоёмы, 3Д-конечные, новая форма пеньков. Тогда же родился логотип челябинских трамваев в виде герба Челябинска с пантографом.

А потом к работе подключилась Полина Лесникова. Она перерисовала схему с учётом изменений в маршрутах, и вместе с Сашей они улучшили много деталей по результатам тестирования предыдущей версии. Получилась новая схема:

Слой с автобусами и троллейбусами добавлял интересного фарша, но практической пользы в нём было мало. Без него упростилась геометрия линий и графема стала сильнее. Добавились узнаваемые здания.

Полина рассказывает подробнее у себя на сайте, посмотрите.

Что ещё посмотреть:

 2 комментария    1167   2018   дизайн   проекты   релиз   транспорт   Челябинск

Городская топонимика

Улицы в городах принято называть в честь каких-нибудь там героев, политиков или, допустим, писателей. Иногда проектируют новые микрорайоны и в них улицы называют как-нибудь на одну тему. У нас в районе бывшей Тополиной аллеи сейчас одни академики: улица Академика Макеева, улица Академика Королёва, улица Академика Сахарова.

В прошлом у улиц были куда более приятные названия: их называли исходя из того, в какие населённые пункты они ведут («Уфимская»); не стеснялись использовать простые, но очень милые прилагательные («Вишнёвая»). В Челябинске вот есть Солнечная улица, и я хочу, чтобы таких классных названий было больше.

Я предлагаю, проектируя новые районы, отказываться от политиков и писателей и переходить к каким-нибудь ранее не использовавшимся персонажам. Например, в разных микрорайонах:

  • Берлинская, Парижская и Лондонская улицы (Свердловский проспект есть, а Парижского нет, при том, что Свердовска нет, а Париж — есть; где справедливость?);
  • Унтер-ден-линден, Елисейские поля и Пикадилли (должны быть свои в Челябинске, почему нет-то?);
  • улицы Сократа, Платона и Аристотеля (они круче любых академиков);
  • улицы Треугольников, Прямоугольников и Кругов;
  • улицы Иванова, Петрова и Сидорова (просто, сразу куче людей приятно будет);
  • улицы Кюхельбеккера, Дельвига и Пущина (чтоб напомнить);
  • улица Петруши Гринёва очень нужна, как и улица Алёши Карамазова;
  • можно ещё сделать улицу Покойного Ивана Петровича Белкина;
  • улицы Воробьёв, Соловьёв (птиц таких, т. е. без -а в р. п.), Снегирей и Голубей;
  • улицы Львов, Слонов, Бегемотов, Медведей и Кенгуру;
  • Еловая, Сосновая и Берёзовая улицы;
  • Марсианская и Юпитерская улицы (но чтоб без Венерической, конечно);
  • улица Деда Мороза и улица Снегурочки;
  • улица Увильдов, Аргазей и, скажем, Касаргов;
  • Цифровая и Аналоговая улицы (у нас, кстати, Механическая есть);
  • улицы Теннисисток, Волейболисток, Биатлонисток (а то Металлургов и Строителей — пожалуйста, а мирных-то профессий нет);

Кусок улицы Братьев Кашириных, построенный на месте Тополиной аллеи, я бы официально переименовал в Тополиную аллею. И я до сих пор жду, что Советскую переименуют в улицу Джона Леннона.

 1 комментарий    60   2017   идеи   топонимика   Челябинск

Выбор хумуса

Выбор хумуса в Челябинске:

Выбор хумуса в Челябинске

Выбор хумуса в Тель-Авиве:

Выбор хумуса в Тель-Авиве

Ну, там, наверное, не всё хумус.

 56   2016   Израиль   фото   Челябинск

Маршрутные наклейки челябинских маршруток

У маршрутных наклеек челябинских маршруток есть свой специальный дизайн. Номер ставится в середину, конечные — в ЛВУ и ПНУ, а основные остановки — по сторонам:

Шрифт и картографические чупа-чупсы у конечных — тоже важный атрибут:

Хотя встречаются и левые наклейки, где такого нет:

 63   2016   из Тель-Авива   транспорт   фото   Челябинск
 22   2015   видео   город   Челябинск

Живые советы 7 октября в Челябинске

Первые «Живые советы» прошли в Челябинске на конференции УВДЦ-2012. Мы их провели с Валентином Лощининым. Уже пару лет «Живые советы» проходят каждую среду в Коворкафе. Максим Ильяхов советует о тексте, Артём Горбунов о дизайне продуктов и услуг, Владимир Беляев о юридической стороне дизайна, Коля Митин о разработке. Пару раз, когда был в Москве, советовал и я: один раз о навигации, один раз об интерфейсе. Недавно Коля Товеровский советовал об управлении. Этот абзац можно было не читать.

7 октября, в среду, я проведу в Челябинске «Живые советы» о дизайне сайтов и интерфейса. Всё это пройдёт по адресу Клары Цеткин, 11, в офисе «Фабрики». Начало в 19:00. Участие бесплатное, но по записи. Запись по ссылке. Обязательно прийти с вопросом по теме, просто послушать нельзя. Хотя, если придёт много народу, может получиться и так, что до чьих-то вопросов не доберёмся — посмотрим.

 27   2015   живые советы   Челябинск

Вторая часть процесса создания схемы челябинских трамваев

На нашей схеме челябинских трамваев произошло ещё несколько косметических изменений, и я обновил картинки у себя на странице схемы. Но позвал я вас не за этим.

Саша Караваев опубликовал у себя на сайте вторую часть рассказа о создании схемы. В конце там двигунок, дёргая за который можно посмотреть, как шла работа. Последние несколько кадров — изменения за прошедшие пару недель.

 17   2015   ссылки   транспорт   Челябинск

Процесс создания схемы челябинских трамваев, или Всё, что вы хотели знать о секс-игрушках, но боялись спросить

Внимательные читатели нашли несколько ошибок и помарок на нашей новой схеме, мы их уже исправили:

  • с неточностями были показаны маршруты автобусов 15, 18, 34, троллейбуса 7;
  • ул. Худякова была подписана как Лесопарковая;
  • ул. Комарова была подписана как проспект (все говорят «проспект Комарова», а формально это, оказывается, улица);
  • много мелочей по графике и типографике.

Всем спасибо за внимательность, пишите ещё, если что найдёте.

Дизайнер схемы Саша Караваев опубликовал у себя на сайте первую часть рассказа о создании схемы:

С пеньками появилась и другая проблема — как подписывать перекрёстки. Пеньки у линий торчат в разные стороны, и непонятно, как расположить надпись, чтобы она относилась сразу ко всем пенькам. В итоге обвёл перекрёсток жирной рамкой.

Но рамка отличается от обычных остановок и кажется, что трамваи проходят этот сквозь неё без остановки. Решили найти другое обозначение остановок и вместе с ним подходящий вариант для перекрёстков.

Идите читайте, там клёво.

 21   2015   ссылки   транспорт   Челябинск

Новая официальная схема челябинских трамваев

У меня для вас новость. Теперь у Челябинска крутая официальная схема трамваев для размещения в самих трамваях и на остановках:

Ведущий дизайнер схемы — Александр Караваев. Я выступил в роли арт-директора, ни одного иллюстраторного файла даже не видел. Саша скоро допишет рассказ о том, как шла работа — я дам ссылку. Это вот где-то пятая часть разных вариантов обозначений остановок, с которыми мы экспериментировали:

Схема получилась кайфовая и уже даже ездит в некоторых трамваях по городу (на остановках будет позже). Сначала пробовали печатать на матово-полупрозрачной подложке. Выглядит как Ай-ОС 7:

К сожалению, когда выглядывает солнце, получается слишком светло и нечитаемо. Так что, вероятно, будет белая подложка.

В моей старой схеме я придумал избавляться от слова «улица» в названиях остановок, названных прилагательными. Не «Солнечная улица», а «Солнечная». Но я долго не решался избавляться от него везде — не мог смириться с названиями в родительном падеже («Пушкина»). Однако постепенно мы провели плановое избавление от всех лишних слов. В результате здесь не только «Пушкина» вместо «Улица Пушкина», но и даже «„Юность“» вместо «Дворец спорта „Юность“» и «Колющенко» вместо «Завод имени Колющенко». Когда такие штуки делаешь, мгновенно становится непонятно, чё до этого тупил столько лет.

Самое смешное, что на аншлагах у трамваев написано «Колющенко», и ничего:

Фото с сайта cheltram.ru (фрагмент)

Ещё же мы пририсовали к гербу Челябинска пантограф, и оказалось, что так тоже можно.

В общем, сходите поразглядывайте схему. Зацените нарисованные как бы карандашом маршруты троллейбусов и автобусов. Но особенно я балдею от наших конечных. Бдыжь:

 45   2015   проекты   релиз   транспорт   Челябинск
Ранее Ctrl + ↓