Вот:
Ох, крутота:
Демо-страничка показывает, как видят текст дислексики.
У меня один раз было такое после чрезмерной физической нагрузки — где-то час, пока я отходил, я не мог ни читать, ни писать. Эффект очень похож: мозгу никак не удаётся расставить буквы в нужном порядке, чтобы получилось слово. Некоторые слова понимаешь сразу, а на некоторых зависаешь на десяток секунд в ожидании того, пока они, наконец, сложатся. Страшновато было.
Решётка:
Номер:
Гондольер объясняет француженкам, что с ними не случится ничего страшного:
Но обо всём по порядку.
Венеция расположена на острове, который соединён с материком мостом. Мост заканчивается небольшой стоянкой на Пьяццале Рома. Дальше по городу — пешком. Если вы путешествуете на машине, нет никакого смысла останавливаться в самой Венеции: переть сумки от стоянки до места ночлега может быть настоящей пыткой.
С материковой стороны моста расположен городок Местре, который сейчас считается районом Венеции.
До Венеции ехать минут 15 на автобусе:
Кайф венецианских автобусов в том, что они без номеров. Просто крупно написано, куда едет:
Трамвайная остановка:
Трамвай приехал в Венецию:
Это удивительный трамвай с одной рельсой и резиновыми колёсами по бокам.
Все туристы либо только приехали и ищут мост Риальто и площадь Сан-Марко, либо уже хотят уехать и ищут Пьяццале Рома. В принципе, в Венеции есть навигация. Но как полагается итальянской навигации, она указывает сразу в две стороны:
Озадаченные туристы обращаются с вопросами в многочисленные лавки. Уставшие от этого торговцы размещают на своих магазинах дополнительные указатели:
Здесь автор настаивает на том, что идти нужно в две стороны, объясняя для тупых:
А тут нашёлся дизайнер, который оставил стрелку в одну сторону, но словами всё-таки написал то, что во что верит:
Напольная навигация:
Колодец:
Предупреждение:
Спагетти и лазанья:
Ну и вообще:
Фотографии из поездки в октябре 2015 года. Слетайте в Венецию!
Заметка перенесена из раздела «Мир» 10 сентября 2026 года
Что делать в Берлине в начале апреля?
Представить, что меня интересует в городах, можно, например, почитав мой рассказ о Париже или Лондоне. Пишите в комментарии или на почту: ilyabirman@ilyabirman.ru. Спасибо.
Если вы пропустили, вышел Ангстрем 1.8.
Теперь у нас 1059 единиц в 26 категориях:
Ой, не та картинка.
Переводим между системами счисления: десятичной, шестнадцатиричной и римской. Время (период) переводим в частоту и обратно.
Новые виды единиц: сила, момент силы, ускорение, освещённость, яркость, электрический заряд, плотность, эквивалентная доза, скорость передачи данных. Многочисленные новые единицы длины, площади, объёма, массы, скорости, давления и энергии, включая тройскую унцию, килотонну тротилового эквивалента, гектопаскаль, рэковый юнит, а также шен, му, фэнь и лян (мы сами в шоке).
Улучшена интеграция с системой. Выделите текст в Сафари, нажмите кнопку «Поделиться...», выберите Ангстрем — он переведёт значение из текста. В 3Д-тач-меню есть результаты трёх последних переводов и перевод из буфера. Ещё улучшено распознавание голоса и текста, улучшена поддержка Айпада-про. Ну, короче, вообще всё улучшено.
Если вы ещё не используете Ангстрем, то вот кнопка:
Программа бесплатная, но за деньги можно докупить расширенный набор единиц. Если даже они вам не нужны, но вам просто нравится Ангстрем, вы всё равно можете их купить — это типа такой способ сказать нам, что мы молодцы.
Вот:
Сходил на курс Игоря Штанга «Типографика и вёрстка», остался доволен. Курс состоит из трёх больших дней и одного вечера разбора домашки.
«Бегство от серого прямоугольника». В первой теме, до всякой глубокой теории, Игорь даёт шесть способов превратить серый прямоугольник текста во что-то интересное. Бери и используй.
«Классический стиль». Рассказывает не просто о признаках классического стиля, а о ценностях и технологиях, которые повлияли на его формирование. Проводит параллели с живописью, архитектурой. Это помогает понять классический стиль как единую систему, а не случайный набор приёмов. Например, зачем в начале главы стоит буквица, а первое слово набрано капителью? Как это связано с выключкой по ширине и отсутствием крупных заголовков? Эти детали — следствие общей идеи минимизации контраста, уравновешивания всего. Гравюры работают на это же — хорошая гравюра по «тону» дружит с полосой текстом, выглядит такой же средне-серой. В конце темы — рассказ о том, что форматы, возникшие в 19 веке (газеты, реклама) обнаружили недостатки классического стиля. Из моего конспекта: «Когда на полосе несколько рекламных блоков, выглядит ужасно. Центрирование не работает. Прекрасные шрифты не работают. Полоса не компонуется». Поиск новых способов вёрстки, разрешающих эти проблемы, и привёл в конечном итоге к появлению швейцарского стиля.
«Швейцарский стиль». Здесь все ценности перевернулись: контраст стал важнейшим выразительным средством. Заголовки застремились быть крупными против мелкого текста. Текст захотел концентрироваться в одной части макета, а не равномерно заполнять его. Фотография стала допустимым элементом книги, несмотря на полную графическую противоположность тексту — именно потому, что контраст перестал считаться злом. Скромные внутритекстовые выделения курсивом и капителью заменились контрастными жирным и цветным. Сетка стала абсолютным принципом.
У Игоря на практике успеваешь сделать несколько итераций, следуя его советам. Мне надо было сверстать дореволюционное русское объявление в швейцарском стиле. Одна из версий вышла такая:
Про Апстор пришлось придумать, чтобы заткнуть угол. Надеюсь, не накосячил в орфографии.
«Конструкция». Формат и поля. Три принципа позиционирования элементов на плоскости: формат, сетка, форма. Модульность. Шесть способов закрыть прямоугольник без кирпичной кладки. Шесть способов использовать сетку так, чтобы не было скучно. Сетка. Известная мысль, что сетка по себе не является конструкцией (и что она для выравнивания, а не компоновки), у Игоря звучит звонче и яснее, чем где-то ещё, потому что противопоставляя, он объясняет, что именно называет конструкцией.
«Простая и сложная вёрстка». Странное название темы; речь тут идёт о более мелких деталях. Выключка, красная строка, заголовки, рубрикация, отступы, списки, таблицы, иллюстрации, линейки, рамки, плашки.
Надо было сверстать табличку. Ну это меня хлебом не корми. Получилась такая:
«Алгоритм вёрстки». У Игоря был пост, но я его не понял, на курсе было яснее.
«Наглядная типографика». Небольшая тема про всякие игры с формой букв.
Домашка называется аж «Курсовым проектом». Надо было сверстать мартовскую афишу челябинского камерного театра. Я придумал, что пусть она здоровенная висит на театре:
И в неё, короче, весь месяц не влез целиком, а уже пора было бежать на разбор:
Курс порекомендую дизайнерам, у которых уже есть опыт и представление о темах курса, но не хватает порядка в голове.
Четырёхдневный курс «Пользовательский интерфейс и представление информации» пройдёт в Москве, в нашем «Коворкафе» на Флаконе с 25 по 29 марта. Это наиболее крутой курс из всех дизайнерских курсов: спросите или почитайте отзывы наших участников.
Первый день полностью посвящён пользовательскому интерфейсу, второй — представлению информации, хотя эти темы и сильно пересекаются. Третий день — практические задания и разбор результатов. После трёх дней в классе — однодневный перерыв на домашку. В последний день — её разбор.
Внимание! В этот раз курс пройдёт не с субботы по среду, а с пятницы по вторник.
Запись открыта до 19 марта.
Отличная:
На самом деле даже одного знака уже достаточно, но дальше тоже ничего.