Зачем слово «войс», когда есть нормальное русское «голос»? Когда я говорю «можно голосом», собеседник может подумать, что я предлагаю созвониться. Да и я правда могу иметь это в виду. А если сказать «можно войсом», то ясно, что речь именно о голосовом сообщении.

Я уже показывал, как метро Чикаго выглядит снаружи: что оно ходит прямо над улицами в центре. Теперь давайте посмотрим станции.

Это Стейт/Лейк (значит «перекрёсток Стейт-стрит и Лейк-стрит»), надземная станция как раз:

Самый центр, видите, написаны координаты в сетке улиц: 0E/0W 200 N. Про то, как эти координаты работают, уже писал в заметке про пять станций метро «Вестерн». А ещё видите рядом с мужиком справа наклейка с буквой S? Это потому что Стейт.

С этой станции можно перейти на подземную станцию красной линии. Указатели к линиями на табличках цветов линий:

Угрозы и запреты:

Проход к поездам:

Турникеты как в Нью-Йорке.

Схемки красной линии, зачем-то отдельные:

Выход в город и к надземке («эл» значит «элевейтед»):

Станция «Монро», название на путевой стене и снова координаты:

Платформы названы по конечным (см. «Конечные станции как ориентир в метро»):

И на столбах наклейки «М — Монро». Удобно. Американцы так могут, а у нас чё-то не очень можно представить, чтобы на Кропоткинской букв К понавесили.

Выход в город прямо с платформы:

Прикольно, что эта станция и предыдущая соединены сплошным поездно-пешеходным тоннелем. Можно пройти пешком прямо под землёй. Вон видно поезд, стоящий на предыдущей:

Поехали. «Л — Лейк»:

Чикаго:

Это станция так называется, конечно. Значит «Чикаго авеню». Станций с таким названием — три на разных линиях в разных частях Чикаго-авеню. Ну а чё. Ещё раз приглашу почитать про пять станций метро «Вестерн».

Информация:

Выход с платформы:

Проход на улицу и к автобусам:

Проход к платформе направления «Ховард»:

К противоположному направлению. На экране ближайших поездов очень гельветико-американская вёрстка, нравится:

Перед турникетами на выход — напоминалка, что противоположное направление внутри, выходить за турникеты не надо:

Фотографии из поездки в октябре 2018. Во всех заметках про путешествия снизу есть поиск дешёвых авиабилетов. Слетайте в Чикаго! (Когда дадут.)

Ещё Чикаго:

• Общее впечатление
• Вывески
• Уличные таблички
• Американские грузовики
• Пять станций метро «Вестерн»
• Метро: вид снаружи
• Автобусы
• Нарезка пяти дней в Чикаго

Вчера в прямом эфире Ютюба бюро прошла презентация моей книги «Дизайн транспортных схем»:

Сейчас доступна запись. Я подробно рассказывал про книгу, почему вообще взялся её делать, как к ней отношусь. Показывал кучу всякой красоты из неё. Отвечал на вопросы зрителей не только о самой книге, но вообще о схемах, транспорте и навигации. Ну и в конце объяснял, как книгу купить или подарить.

Посмотрите и покажите знакомым дизайнерам.

Кстати, когда-то мы делали подобную презентацию «Пользовательского интерфейса».

Очень приятный микс:

Саундклауд

Если вам нравится музыка, которую я публикую, подписывайтесь на меня на Саундклауде, теперь у меня там живой профиль. Если вы не в теме Саундклауда, это такая первая в истории музыкальная соцсеть, которая реально работает. Рекомендую зарегистрироваться и фоловить тех исполнителей и те лейблы, которые вам нравятся. Поскольку там выкладывают не только своё, но и репостят чужое, в результате вы постепенно узнаёте много новой хорошей музыки. Плюс Саундклауд изучает, что вам нравится, и подбирает ещё и ещё. И у него есть приложение для Айфона, конечно.

Я провожу платные консультации про информационный и продуктовый дизайн, интерфейс сайтов, программ. Есть два формата:

1. Часовой разговор по Скайпу. В этом случае моё внимание ограничено только временем нашего разговора. Вы показываете, я комментирую и делюсь советами.
2. Публичное комментирование на Ютюбе. Вы присылаете ссылку или картинку с небольшим пояснением и главными вопросами. Я включаю запись экрана, смотрю и комментирую. Запись выкладываю на Ютюб на всеобщее обозрение.

Оба варианта сейчас стоят 12 000 ₽.

Давно не публиковал отзывы клиентов, накопилось. Вот три случайных:

Максим Кобелев:

Я не дизайнер, но сразу вижу когда совет дельный, ещё раз спасибо.

Для меня всё было полезно. Некоторые детали вы в корне для меня развернули («одна ссылка» на строку например, ИНН/ЗАО под www в строчку и график со стоимостью). Пока, правда, не совсем понятно про заголовки, нужно ли делать отдельный бокс с заголовками.

Я всем бы рекомендовал к вам обращаться. Здорово, что вы работаете и в таком формате.

Анатолий Микалюк в Фейсбуке:

Задача, с которой пришли — переструктурировать и улучшить взаимодействие с существующим сайтом.

На консультации Илья Бирман задаёт много вопросов и внимательно слушает. Комментарии всегда аккуратные, но точные. Илья вряд ли сходу посоветует переставить кнопки, но почти наверняка спросит почему они именно в этом месте.

Чтобы консультация прошла полезнее, подготовьтесь. Сами разберитесь в задачках и формулировках. Соберите все ссылки, которые хотите показать и обсудить. Не тратьте время на обсуждение погоды, переходите сразу к делу.

Обязательно записывайте комментарии и свои мысли. Потом будет полезно вернуться и освежить.

В рамках часового общения сложно передать понимание задачи достаточно глубоко и обработать все вопросы. Основная ценность консультации — грамотные вопросы и возможность взглянуть на задачу глазами эксперта. После консультации понятно, что делать и по каким критериям оценивать движение вперёд.

Андрей Захаревский на Ютюбе:

Илья, здоровский разбор, огромное спасибо. Вы умеете посмотреть со стороны, при этом совместить это с профессиональными рекомендациями. Появилось несколько идей, принесу показать вам, если вы не против!

Записаться на консультацию: ilyabirman@ilyabirman.ru.

НАСА показала и прокомментировала новый снимок с Марса:

Так непривычно, что из-за карантина на улицах ни одного человека.

Читаю: «Facebook employees are speaking out unequivocally».

Unequivocally... Так вот что значит «без экивоков».

Лайкли — клёвые социокнопки. В версии 2.5 добавились Вайбер и Реддит, появилась возможность реинициализировать кнопки, если изменились параметры на странице; возможность отключить счётчики, ну и много всего под капотом:

• О проекте и зип-архив
• Гитхаб
• НПМ

С прошлой версии у Лайкли новый ведущий проекта — Николай Рысь (Линкед-Ин).

Ютюб подсунул такую штуку: разные диджеи пытаются узнать на слух старые-старые технотреки:

Я из этих треков знаю только один, но узнал я его не с семи нот, и даже не с первой ноты, и даже не с первой секунды. Я его узнал с первого удара бочки. Как только в 1:19 головка касается пластинки и звучит этот грязный бум — я сразу знаю, что это Джефф Миллс: Зе беллс.

Слушайте:

Саундклауд

Если вам нравится музыка, которую я публикую, подписывайтесь на меня на Саундклауде, теперь у меня там живой профиль. Если вы не в теме Саундклауда, это такая первая в истории музыкальная соцсеть, которая реально работает. Рекомендую зарегистрироваться и фоловить тех исполнителей и те лейблы, которые вам нравятся. Поскольку там выкладывают не только своё, но и репостят чужое, в результате вы постепенно узнаёте много новой хорошей музыки. Плюс Саундклауд изучает, что вам нравится, и подбирает ещё и ещё. И у него есть приложение для Айфона, конечно.