Подписка на блог

В Телеграме помимо ссылок на заметки делюсь околодизайнерскими наблюдениями.

В Твиттере помимо ссылок на заметки пишу всякую чушь.

В Тумблере и Же-же есть автоматические трансляции. Если не работает, напишите мне: ilyabirman@ilyabirman.ru.

По РСС и Джейсон-фиду трансляции для автоматических читалок

Тег: языки

18 заметок   См. также:иврит   русский язык   английский язык   чтиво   видео

Безнадёжная попытка постичь совершенное

В русском бывают глаголы совершенного вида. Но совершенного — не в смысле, что они без изъянов, а в смысле, что они означают совершённое действие

Видео по вторникам: ругательства и флирт на жестовом языке

Самое главное, что нужно знать о жестовом языке (бонус: очень красивая девушка в видео)

 4 комментария    1135   2018   видео   языки

Быстрее света

Хозяин моей тель-авивской квартиры — какой-то философ, который говорит на иврите, английском и венгерском

 3 комментария    1008   2018   наблюдения   языки

Шекель и шкала

Слово шекель (שקל) того же корня, что слово לשקול [лишколь], означающее «взвешивать». ל [ли] в начале — это просто показатель инфинитива глагола

Два смысла глагола «знать»

В русском глагол «знать» означает и «владеть информацией», и «быть знакомым»

Сейчас и теперь

Полезное упражнение — объяснить разницу между почти синонимами на иностранном языке. В моём случае это английский, потому что других иностранных языков я особо не знаю

 6 комментариев    28   2017   русский язык   языки

Выбор из синонимов

Один из признаков хорошего владения языком — бессознательный выбор наиболее точного из синонимов

 9   2017   языки

Местоимения на иврите

В иврите все местоимения перепутаны. Судите сами: она — это «хи», он — это «ху», а кто? — это «ми»

 18   2017   иврит   языки

Шния ахат

Три дня назад в Тель-Авиве заказываю в лапшичне фетуччини с моцареллой: «Фетуччини вэ моцарелла бевакаша»

 21   2017   иврит   языки

Как выучить иврит

Понятия не имею. Но я уже три недели живу в Тель-Авиве (нет, скоро домой), и когда голос в электронной очереди говорит «миспар арбаим э хомеш», а у меня как раз сорок пятый номерок

 1128   2016   иврит   из Тель-Авива   Израиль   фото   языки
Ранее Ctrl + ↓