Одно из удивительных наблюдений из Турции — турки говорят «Туркиш лира» даже в бытовом контексте. Типа ты берёшь ч̧ай на паромчике, спрашиваешь почём, а тебе говорят...

Я сейчас в Стамбуле. Почему-то турецкий язык меня совсем не привлекает: я даже не удосужился выучить, как здороваться, благодарить и извиняться