Подписка на блог

В Телеграме помимо ссылок на заметки делюсь околодизайнерскими наблюдениями.

В Твиттере помимо ссылок на заметки пишу всякую чушь.

В Тумблере и Же-же есть автоматические трансляции. Если не работает, напишите мне: ilyabirman@ilyabirman.ru.

По РСС и Джейсон-фиду трансляции для автоматических читалок

Из США

Общественный транспорт в поездках

В поездках за границу некоторые люди не пользуются общественным транспортом. Многим кажется, что в нём сложно разобраться или это как-то очень неудобно. Если нет прямого поезда из аэропорта в центр города, где забронирована гостиница, то это вообще ужас. В итоге берут дорогое такси, считая это неизбежными расходами на поездку.

Если у вас нет троих детей и пяти чемоданов, рекомендую в первую очередь рассматривать общественный транспорт. Помимо того, что это дешевле, это ещё и намного интереснее. Надо купить билеты, выбрать маршрут; понять, где нужная остановка. Если вы привыкли к тому, как это организовано в России (Москву не считаю), то ситуация в нормальных странах вас приятно удивит: обычно всё организовано так, что вполне можно разобраться.

Вот в Стокгольме, например, даже официальный экспресс из Арланды в центр города стоит таких конских денег, что я пошёл смотреть, что есть ещё. Оказалось, что можно доехать на обычном автобусе до станции «Мэшта», а оттуда на обычной пригородной электричке до центра, и это вдвое дешевле. Во, нормально, заодно Мэшту посмотрел.

А в Чикаго метро ходит прямо в аэропорт, но едет оно бесконечно долго и даже близко не приезжает туда, где я останавливался. В итоге я проехал полпути на метро, а потом взял Лифт (это как Убер, только Лифт) за треть того, что стоил бы Лифт из аэропорта. Тоже нормально. Заодно метро посмотрел.

Исключение из принципа — Вильнюс. Там Яндекс.Такси из аэропорта в центр стоит типа три евро. Сорян, при таких ценах я даже не интересовался, существует ли хоть какой-то ещё способ добраться.

Кстати, в Москве я тоже давно езжу из Шереметьева на такси, но в Москве я не турист, и мне приключения ни к чему. К тому же, с тех пор, как Аэроэкспресс до Белорусской стал стоить 500 ₽, а такси до подъезда 650 ₽, нужно быть полным дебилом, чтобы ехать на Аэроэкспрессе.

Озеро Верхнее

Вы попали на урок географии, проходите, садитесь.

Чикаго стоит на берегу озера Мичиган (на фото). Также одна из основных центральных улиц города называется Мичиган-авеню. Его пересекают Онтарио-стрит, Эри-стрит, Гурон-стрит и Супериор-стрит.

Со школы помню термин Великие озёра. В голове кроме Мичиган есть слова Онтарио и Гурон. Никогда бы не вспомнил, что есть ещё озеро Эри, но оно есть. Но самое «великое» называется Супериор, и я в упор не помню никакого подобного названия. Это так странно — помнить названия всех озёр кроме самого большого.

Оказывается, по-русски оно называется с какого-то перепугу «озеро Верхнее». Я, конечно, понимаю, что super это буквально «над», но superior это всё-таки «превосходный», «старший» (по статусу), «высший», но как будто бы никак не «верхний». И чего вообще было переводить одно из названий?

Так, уже прозвенел звонок, но пока вы не разбежались, ещё один важный факт из географии. С Великими озёрами реками связаны ещё несколько больших озёр, одно из которых называется Nipissing. По-русски — так же.

 1 комментарий    514   1 год   английский язык   из США

ManyChat ищет продуктового дизайнера

Тут снова вакансия.

Это рекламная заметка. Текст предоставлен клиентом.

Всем привет!

Меня зовут Микаэл Ян, я — CEO и кофаундер компании ManyChat.

ManyChat — это платформа, которая помогает бизнесам делать маркетинг, продажи и поддержку через через Facebook Messenger.

На данный момент к нам подключено больше 400 000 бизнесов в 100+ странах мира, которые общаются с 170 миллионами своих клиентов, отправляя через нас 3 миллиарда сообщений каждый месяц.

Мы очень быстро растем и являемся лидерами messenger marketing индустрии.

Такой рост связан с тем, что пользователи со всего мира перешли на мессенджеры как основной канал коммуникации, и теперь миллионы бизнесов переходят вслед за ними, потому что получают результаты в 10 раз лучше (конверсии/продажи), чем через старые каналы коммуникации (email, SMS, телефон, сайт).

Этим бизнесам нужна простая, понятная и удобная платформа, которая помогает им строить отношения со своими клиентами через мессенджеры. Именно этим занимается наша команда.

За два года усердной работы мы достигли неплохих результатов. Нам доверяют лучшие digital маркетологи Америки и Европы, о нас говорят на международных индустриальных конференциях, посвящают нам обучающие курсы, создают на нашей основе маркетинговые агентства.

Мы ставим перед собой довольно амбициозную задачу — совмещение функциональности, которая раньше была доступна только крупным компаниям и простоты использования, чтобы этой функциональностью мог воспользоваться даже начинающий пользователь.

Именно поэтому мы ищем в команду сильного продуктового дизайнера с опытом превращения сложных нагруженных экранов в простые, понятные и красивые интерфейсы, на которые хочется заходить даже в свободное время.

Мы ищем человека, который сможет вывести UI и UX часть нашего продукта на качественно новый уровень.

400 000 бизнесов и 3 миллиарда сообщений — это только начало. Если мы хотим вырасти в 10 раз в ближайшие пару лет, то нам предстоит много работы по упрощению пользовательских путей до ценности. Мы ищем человека, который поможет нам это сделать.

Если вы искали взлетающий проект с международным присутствием, сильной командой и ростом, ограниченным только вашими способностями, то напишите нам.

P. S.: Мы постоянно в поиске талантливых специалистов по всем направлениям продукта и разработки. Если вас заинтересовал наш проект — загляните по ссылке выше, возможно у нас есть вакансия для вас.

До встречи на борту! 🚀

Про подготовительные курсы школ бюро

В школах бюро есть подготовительные курсы. Это трёхнедельное обучение, которое мы рекомендуем пройти всем, кто хочет учиться в наших школах. Курсы помогают попробовать в деле наш процесс, познакомиться с инструментами и, главное, лучше подготовиться к тому, чтобы сделать вступительное задание. Также по результатам тестов выпускники курсов получают до 1 балла к оценке при поступлении в школу и таким образом повышают свои шансы на бесплатное место.

Среди лекций подкурсов (так мы их коротко называем внутри) есть одна моя лекция, называется «Горячие клавиши. Как работать в десять раз быстрее». Обычно молодые дизайнеры рассказывают, какой Фотошоп медленный, и как всё быстро делается в Скетче или Фигме, а потом я открываю Фотошоп и делаю в нём всё так быстро, что они не успевают ничего понять. В лекции я показываю фундаментальные вещи: горячие клавиши, маски, режимы смешивания, смарт-объеты, композиции слоёв.

Даже если ваш основной дизайнерский инструмент не Фотошоп, нужно это всё понимать. Любой повседневный инструмент нужно хорошо изучить и настроить для быстрой работы. В лекции я ещё коротко говорю о Дроплере, Типографской раскладке; но это применимо ко всему: браузером и почтой тоже надо уметь пользоваться нормально. Когда я вижу, как люди меняют стиль заголовков в Гугль-доке, кликая мышкой в меню, мне больно. В это время вы могли бы гулять или смотреть кино.

А, ещё недавно добавилась новая лекция Макса Ильяхова «Основы Фотошопа: макет, текст, работа с иллюстрациями».

Следующий набор в школу будет только в 2019 году, а на подкурсы можно записаться и сейчас (до 18 ноября). Будет больше времени подготовиться. Занятия начинаются 19 ноября, а запись закроется 18 ноября — не откладывайте поступление на последний день.

 1 комментарий    536   1 год   из США   Школа стажёров

Как я обхожусь в США без единого переходника

В США свои розетки, кривой формы, и там 110 вольт:

Чтобы заряжать в поездке всякую технику, обычно нужно иметь переходники, но я обхожусь без них. У меня был первый айфон, он американец и с американской вилкой. Я взял с собой тот элемент зарядника, который втыкается в стену:

Конечно, с тех пор Айфоны в России продают с другими зарядниками, которые сразу втыкаются в обычную европейскую розетку:

Так что в случае с Айфоном эта штука мне не поможет. Но зато в кирпич от ноутбука воткнуть эту старую штуку от Айфона нет никакой проблемы, там как раз для этого заменяемый уголок:

Раз ноутбук можно заряжать, то и Айфон можно, его же можно вотнуть в УСБ-порт ноутбука.

Это всё было просто. Но есть ещё фотоаппарат. Там у зарядника обычный провод с евровилкой, никакого УСБ. И я уже думал, что надо будет искать переходник. Но я вспомнил, что этот провод с евровилкой имеет на другом конце, которым он втыкается в само зарядное устройство электроконнектор в виде восьмёрки:

Это довольно распространённый коннектор, и я подумал: интересно, а не таким же ли коннектором подключен, скажем, телевизор в моём номере? И оказалось, что таким же. Так что я просто вытащил провод из телевизора и воткнул этим 8-образным штекером в зарядник от фотика (110 вольт не проблема: на заряднике написано, что Input 100...240 V).

Учитесь, пока я жив.

 3 комментария    755   1 год   из США   лайфхак   мир   США

Телеграм за неделю 21—27 августа 2017

14—20 авг ← → 28 авг — 3 сен

Восстанавливаю архив своего канала в телеграме. Сегодня — неделя 21—27 августа 2017 года.

Понедельник, 21 августа

Читатели жалуются, что непонятно, что я тут имел в виду.

Речь о проблеме кириллической К, о которой я писал несколько дней назад, промотайте наверх, где «Лужники». В этом шрифте буква K сделана так: боковые штрихи сначала соединяются друг с другом, а потом уже втыкаются в вертикальный штрих. Из неё получается сделать нормальную Ж: в середине получается соединение четырёх, а не шести лучей, и это выглядит чисто — не приходится искажать ничего, и поэтому не приходится менять кириллическую К для дружбы с Ж. Не знаю, стало ли понятнее, но мне пора идти обедать :-)

Майк Озорнин:

Илья!

В тему твоих заметок про К и Ж в канале. В посте Александры Корольковой были разные примеры не очень кириллицы, секция была про Ж.
Вот пост: http://leksandra.livejournal.com/114663.html

Вдруг читателям пригодится.
Вот про Ж:

Вторник, 22 августа

Нарисовал афишу и буду играть техно в субботу в Челябинске:

Среда, 23 августа

Ваня Звягин рассказал немного о том, как мы делали схему метро Минска:
http://ivanzviahin.by/all/minsk-metro-history-1/

Четверг, 24 августа

На курсе часто кто-нибудь рисует интерфейс корзины с такими кнопками минуса и плюса:

Помимо проблем с размером этих кнопок (закон Фиттса; хрен попадёшь) и тем, что вообще не факт, что корзина должна работать именно так, тут вместо минуса — дефис. И если в тексте, когда пишут «температура опустится до -3», дефис вместо минуса — это ещё куда ни шло, то в таком контексте это совсем никуда не годится. Вместо дефиса должен стоять настоящий минус:

Настоящий минус находится на той же высоте, что и плюс, и имеет ту же ширину:

Чего не скажешь ни о дефисе, ни о тире, ни о коротком тире:

Потому что эти все знаки рассчитаны на высоту строчных букв и должны смотреться хорошо среди них:

А у минуса свой круг друзей:

Пятница, 25 августа

Серёга Чикин учит Яндекс рисовать иконку электричек:

Суббота, 26 августа

Женя Арутюнов рассказыват об очень важном методе обучения — «делать как говорят» (три минуты видео):

Воскресенье, 27 августа

Разбираю работы студентов школы редакторов по моей дисциплине «Интерфейс и информация». Смотрите что тут:

Пришлось ввести термин «ложный скеоморфизм». Вот тут всему придаётся некая форма объектная: скругления, блики, тени, все дела. Но при этом это не отражает реальных свойств этих объектов и узнать документы не помогает. Такой скеоморфизм — в топку. А вот если бы тут каждый документ был узнаваем и похож на себя, в том числе в части пропорций и свойств материалов — было бы вполне зашибись. Потому что информативность бы возросла. Это честный скеоморфизм, он может быть полезен.

Тут ещё важно, что программа хранит твои настоящие документы, поэтому изображать их настоящими документами — нормальная история. А вот изображать МП3-файл аудиокассетой с плёнкой — это не только в 2017 году хрень, но и 2007 было хренью. Кстати, вот как Иван Поляков из школы дизайнеров показывает этот же экран:

Тот момент, когда герб Тинькова особенно в тему. И красиво, и документы узнаются, и площадь экрана используется эффективно. Из рецензии Ивану:

Кавычки — неприятный знак препинания, из-за которого непонятно, как что выравнивать. Как ни поставь, получается криво:

Это тот случай, когда нужно вынуть название из кавычек. Заодно: нижний текст не разбит на абзацы — для редактора это вообще грех. См. заметку про опрятные письма:
http://ilyabirman.ru/meanwhile/all/neat-mail/

Дайджест подготовила Наталия.

 Нет комментариев    778   1 год   из США   телеграм-канал

Эффективное закрывание дверей в метро

Когда в уже закрывающиеся двери метро кто-то пытается запрыгнуть, но не успевает это сделать, какая-нибудь часть его тела или сумка застревает в дверях и мешает им закрыться. Тогда машинист открывает двери на секунду и закрывает их заново.

Тупость в том, что он открывает все двери в поезде, а не только ту, в которой произошёл инцидент. Обычная ситуация в час пик — в открывшиеся на секунду двери пытаются заскочить новые люди, и ситуация повторяется. Машинист восемь раз открывает и закрывает все двери в поезде. Эта хрень происходит везде, где я был в мире.

Казалось бы, почему не предусмотреть в поезде специальную кнопку «Перезакрыть заблокированные двери»? Она бы открывала и через секунду закрывала только те двери, которые не закрылись с первого раза.

 6 комментариев    514   1 год   из США   метро   наблюдения

Как я перезимовал в Тель-Авиве: несколько фоток

В сегодняшнем фотопосте — случайных набор фоток из Тель-Авива, где я провёл прошлую зиму.

Сначала я летел:

Это Эль-Аль.

Кстати. Всегда, когда есть возможность, заказывайте в самолёте кошерную еду. В Аэрофлоте тоже такое есть. Вот я сейчас в Нью-Йорке, летел сюда Аэрофлотом, ел кошерное. Никто не будет проверять, есть ли у вас пейсы, просто принесут раньше всех вдвое больше вдвое более вкусной еды.

Я жил в трёх минутах от моря и при этом в самом центре города — на перекрёстке улиц Дизенгоф и Фришман. Чтобы искупаться в море, я надевал купательные шорты и шёл купаться только в них (прям без полотенца и телефона). Спускаюсь со своего третьего этажа:

Так выглядит пляж. Это будка спасателей:

Ещё вдоль пляжа клёво было бегать или гулять вечерами. Там есть такие вот встроенные лежаки-скамейки. В них можно медитировать с видом на море, а можно работать — ловит общегородской бесплатный вайфай:

С пляжа иногда неплохой вид на город:

Не то чтобы я много времени проводил на пляже. Я просто купался хотя бы по одному разу в каждый из месяцев, что там был. Больше времени я работал. Во многих местах на пляже есть ограждения идеальной высоты для размещения ноутбука и работы с видом а море:

Ещё работать приятно просто сидя на лавочке на одном из бульваров (это Бен Гуриона):

Ещё можно взять чаю или свежевыжатого сока в одной из бульварных кафешек и тоже сидеть работать (это «Сафсаль»):

Есть несколько хороших кофейных мест, можно работать в них. Это «Кафеликс» на Шломо Хамэлех × Заменхоф:

Единственная засада — в пятницу у них выключен вайфай, ну и они закрываются на шаббат в районе трёх часов дня. Зацените коврик во вдоре!

А это «Букке», клёвая едальня с удобным рабочим местом:

На фото их уличная часть. В России такое называют «летник» — временное сооружение, чтобы сидеть как бы на улице, но всё-таки не на ветру и не под дождём. В Израиле это скорее «зимник» — дождь может случиться в январе и феврале, поэтому приходится собирать эти конструкции. В марте это всё разобрали и я уже сидел совсем на улице:

В миске — сабих, самый офигенный в Тель-Авиве (44 ₪):

Иногда у них ещё можно картошечку взять (19 ₪):

Волшебная фраза, которая помогает насладиться картошечкой: «эфшар бевакаша хумус бимком хардаль?» («можно пожалуйста хумус вместо горчицы»?). Не понимаю, по какому недоразумению люди употребляют в пищу горчицу.

На главной площади (площадь Рабина перед мэрией) можно полежать в гамаке, но работать так не очень удобно:

Также дважды посетил местный музей современного искусства:

Ещё в Тель-Авиве всё хорошо с музыкой. Я посетил штук пять прекрасных концертов:

И несколько раз сходил в ночной клуб:

Фотографии из зимовки 2017—2018. Во всех заметках про путешествия снизу есть поиск дешёвых авиабилетов. Слетайте в Тель-Авив!

Ещё Тель-Авив:

 3 комментария    1404   1 год   из США   мир   Тель-Авив

Автокресла спасают детей

Поговорим о безопасности детей!

Это рекламная заметка. Текст предоставлен клиентом.

Друзья, с 2005 года команда Автодети помогает заботливым родителям выбирать автокресла для детей. Сертификат — последнее, что требуется автокреслу, чтобы оказаться в нашем магазине. Мы лично посещаем испытательные лаборатории, контролируем качество сборки на фабриках, участвуем в краш-тестах и вникаем в мельчайшие детали. В Автодетях родители спокойно выбирают автокресло по дизайну и бюджету, не рискуя приобрести опасное изделие.

Сотрудники проекта ежедневно отвечают на сотни вопросов, снимают авторские обзоры, берут интервью у инженеров-конструкторов, переводят и озвучивают фильмы о детской безопасности в автомобиле:

Купить детское автокресло можно здесь:
https://avtodeti.ru/avtokresla/

При оформлении заказа до конца 2018 года используйте слово BIRMAN, чтобы получить скидку 7% на товары, кроме акционных.

Задавайте вопросы в чате, социальных сетях или по телефону 8-800-333-555-4. Поможем сделать правильный выбор и оперативно доставим заказ. Шоурум в Москве оснащён автомобильными стендами для примерки автокресел вместе с ребёнком.

Сотрудник Автодети готовит автокресло к тестированию

Мы ценим крутой дизайн и уважаем людей, которые внимательны к деталям. Аудитория Ильи Бирмана, на наш взгляд, как раз такая, поэтому и решили сюда написать. Кстати, недавно мы сменили дизайн сайта на адаптивный, но ещё улучшаем структуру разделов, добавляем функционал и перевёрстываем страницы. Будем благодарны за конструктивную критику, пишите на admin@avtodeti.ru.

С уважением
Сергей Керженцев
отдел защиты детей