Есть несколько редстандартов, которые я применяю в своих проектах и в проектах бюро (если они не противоречат стандартам бюро

В рассказах о Хельсинках, Таллине и Риге поставил большие фотки (теперь делаю 1200 пк в ширину) и опубликовал их по-английски

Вот странно. У нас же вроде как сейчас патриотизм. А почему тогда в Москве половина вывесок на английском?

Вот

Нет ничего тупее традиции при записи латиницей передавать мягкий и твёрдый знаки апострофами

По-русски слово «давай» может подтолкнуть человека сделать то, что он не очень хочет

Почему-то словари пишут для профессиональных пользователей словарей, а не для людей. Вот Яндекс пытается ответить на вопрос о том, как по-английски «стать»

По мелочи

Прочитал книгу Вильяма Зинссера «О хорошем письме» (William Zinsser; On Writing Well)

Слово paste в значении «вставить из буфера обмена» неспроста похоже на слово paste в значении клей, паста