Rose debug info
---------------

Array
(
    [1:n5158] => Array
        (
            [title] => Склонение и спряжение
            [relevance] => 21.999969701344
            [trace] => Array
                (
                    [keyword склонен] => Array
                        (
                            [0] => 20
                        )

                    [fulltext склонен] => Array
                        (
                            [0] => 1.9999697013438: match at positions [3, 9, 66, 90, 172, 198, 284, 338, 342, 695]
                        )

                )

        )

    [1:n1720] => Array
        (
            [title] => О склонении названий некоторых населённых пунктов
            [relevance] => 21.999969701344
            [trace] => Array
                (
                    [keyword склонен] => Array
                        (
                            [0] => 20
                        )

                    [fulltext склонен] => Array
                        (
                            [0] => 1.9999697013438: match at positions [229, 473, 1015, 1036]
                        )

                )

        )

    [1:n1781] => Array
        (
            [title] => Склонение населённых пунктов на -о: творительный падеж
            [relevance] => 20.999984850672
            [trace] => Array
                (
                    [keyword склонен] => Array
                        (
                            [0] => 20
                        )

                    [fulltext склонен] => Array
                        (
                            [0] => 0.99998485067192: match at positions [37]
                        )

                )

        )

    [1:n1787] => Array
        (
            [title] => Ять
            [relevance] => 1.9999697013438
            [trace] => Array
                (
                    [fulltext склонен] => Array
                        (
                            [0] => 1.9999697013438: match at positions [244, 275, 293, 322, 545, 571]
                        )

                )

        )

    [1:n1691] => Array
        (
            [title] => Хитрые падежи русского языка
            [relevance] => 1.4999772760079
            [trace] => Array
                (
                    [fulltext склонен] => Array
                        (
                            [0] => 1.4999772760079: match at positions [40, 686]
                        )

                )

        )

    [1:n4186] => Array
        (
            [title] => Зализняк о происхождении слов
            [relevance] => 0.99998485067192
            [trace] => Array
                (
                    [fulltext склонен] => Array
                        (
                            [0] => 0.99998485067192: match at positions [100]
                        )

                )

        )

    [1:n2897] => Array
        (
            [title] => Про перевод Эгеи на английский
            [relevance] => 0.99998485067192
            [trace] => Array
                (
                    [fulltext склонен] => Array
                        (
                            [0] => 0.99998485067192: match at positions [73]
                        )

                )

        )

    [1:n2229] => Array
        (
            [title] => Иноязычные имена собственные в русском языке
            [relevance] => 0.99998485067192
            [trace] => Array
                (
                    [fulltext склонен] => Array
                        (
                            [0] => 0.99998485067192: match at positions [541]
                        )

                )

        )

    [1:n1937] => Array
        (
            [title] => Населённые пункты на -а в Челябинской области
            [relevance] => 0.99998485067192
            [trace] => Array
                (
                    [fulltext склонен] => Array
                        (
                            [0] => 0.99998485067192: match at positions [20]
                        )

                )

        )

)

Склонение и спряжение

Не надо путать склонение и спряжение. Людям кажется, что склонение и спряжение это типа одно и то же — какое-то там словоизменение, — но у существительных оно называется так, а у глаголов — сяк. · А на самом деле склонение и спряжение — разные вещи.

О склонении названий некоторых населённых пунктов

Думаю, не ошибусь, если скажу, что многие из читателей не склоняют эти названия и даже испытывают некое ощущение «неправильности» склонения, и поэтому сразу же решат для себя этот вопрос в пользу несклонения. · Убедившись в естественности и необходимости склонения для русского языка, вернёмся к населённым пунктам. · Нужно просто приучить себя к склонению и полюбить его.

Склонение населённых пунктов на -о: творительный падеж

Это забавно, учитывая, -ым используется только в русских фамилиях — и это исключение из правил склонения, описанное в § 42 правил русского языка.

Ять

Склонение существительных · В окончаниях предложного падежа существительных первого склонения: пень — о пнѣ, обычай — объ обычаѣ, поле — о полѣ. В окончаниях дательного и предложного падежей существительных второго склонения: рыба — рыбѣ — о рыбѣ.

Хитрые падежи русского языка

Это позволило мне глубже прочувствовать суть понятий падеж и склонение, и ещё сильнее полюбить русский язык. · например, в винительном падеже тоже есть схожий эффект — для неодушевлённых предметов во втором склонении он совпадает с именительным («сесть на стул»).

Зализняк о происхождении слов

Но например для окончаний склонения прекрасно прослеживается и для индоевропейских языков, и, скажем, для угро-финских языков, что в тех случаях, когда удаётся увидеть, откуда взялось окончание, оно оказывается первоначально отдельным словом [...] Кто занимался венгерский языком знает, что падеж инессив (нахождение в чём-нибудь) по-венгерски будет иметь окончание -ben / -ban.

Про перевод Эгеи на английский

Кроме того, должны быть продуманы специфичные для языков вещи типа традиций записи даты или склонения существительных при числительных (по-русски «3 комментария», но «5 комментариев», в английском этой разницы нет).

Иноязычные имена собственные в русском языке

Вопрос склонения во многих случаях отпадает сам собой, когда начинаешь писать по-русски.

Населённые пункты на -а в Челябинской области

В это трудно поверить, но эта заметка целиком посвящена населённым пунктам на -о, и при этом не касается темы их склонения.