Лет пятнадцать назад я услышал слово «колдунчик» — типа так Яндекс называл особенные элементы выдачи поиска, которые вставляются перед самим списком ссылок

Помню, в детстве учили, что ёлка по-английски — Christmas tree. Она всегда в контексте Нового года упоминалась, и мне казалось тупым, что дерево называют по празднику

Советы дизайнеру о портфолио, история древнерусской орфографии, эскорт как театр, Жижек против Питерсона и Наваль Равикант про хэппинесс

Почему иногда вместо «доброе утро!» говорят «с добрым утром!», как будто с праздником поздравляют?

Традиционно диджеи придумывают себе псевдонимы вместо того, чтобы называться своим именем. Но даже редкие диджеи с именами пишут их латиницей

Когда мы заимствуем слова с перекошенным ударением, обычно мы его сдвигаем куда-то в середину. Был фу́тбол, стал футбо́л; был ма́ркетинг, стал марке́тинг...

У меня язык не повернётся сказать «обуть ботинки»

Нам дали по предмету, будь то телефон, книга или чашка

В русском языке есть слова контролёр и контро́ллер. Первое произошло от русского глагола «контролировать», который означает «следить», а второе — от английского глагола to control

Гаянэ Багдасарян про шрифты, Микитко сын Алексеев про Пушкина и англицизмы и  Сэм Харрис о пользе медитации в сложные времена