Подписка на блог

В Телеграме помимо ссылок на заметки делюсь околодизайнерскими наблюдениями.

В Твиттере помимо ссылок на заметки пишу всякую чушь.

В Тумблере и Же-же есть автоматические трансляции. Если не работает, напишите мне: ilyabirman@ilyabirman.ru.

По РСС и Джейсон-фиду трансляции для автоматических читалок

Яйцо и яйца

По необъяснимым причинам в русских магазинах яйца продаются в единственном числе. На ценниках пишут «яблоки», «бананы», но «яйцо». Как будто это что-то вроде «картофеля», означающее вид продукта, а не единицу.

И только на Даниловском рынке пишут по-русски:

Подписаться на блог
Поделиться
Отправить
Запинить
 55   2018   русский язык
3 комментария
Евгений Химич 2018

Недавно был на рынке в Краснодаре, обратил внимание, что там тоже пишут Яица.

Мир еще небезнадеж)

Alexander Baschuk 2018

Да уж, когда пишут яйцо — всегда выглядит странно.
А что с остальными продуктами? Вон, справа написано «колбасы». А может лучше «колбаса»? Сыр или сыры? Птица или птицы?
Как определить, где писать в единственном, а где — во множественном?

Nikolay Kovalenko 2018

А слово «птица» не смущает? Очевидно же, что есть два слова, которые просто пишутся одинаково: яйцо как пачка молока, тушка птицы, буханка хлеба, и яйцо как птица, колбаса, мясо, молоко.

Популярное