Это не кавычки, а знак дюйма. Дата в дюймах. И слово «дата» тоже в дюймах.
Александр Банкин
2017
Кавычки раньше использовали, чтобы нельзя было изменить дату. В частности, дописать цифру слева или справа.
Юрий Хан
2017
Женя Арутюнов, это не знак дюйма. Знак дюйма (а также секунды и второй производной) — это U+2033 ″, он выглядит как двойной клин с наклоном влево-вниз. А это прямые кавычки. Искусственный символ, придуманный в эпоху телеграфов и пишущих машинок, чтобы заменять одновременно открывающие кавычки, закрывающие кавычки, дюйм и умляут.
А так — да, это какой-то старинный механизм защиты от дописывания.
Все прекрасно. А пробел перед гэ не смущает?
Это не кавычки, а знак дюйма. Дата в дюймах. И слово «дата» тоже в дюймах.
Кавычки раньше использовали, чтобы нельзя было изменить дату. В частности, дописать цифру слева или справа.
Женя Арутюнов, это не знак дюйма. Знак дюйма (а также секунды и второй производной) — это U+2033 ″, он выглядит как двойной клин с наклоном влево-вниз. А это прямые кавычки. Искусственный символ, придуманный в эпоху телеграфов и пишущих машинок, чтобы заменять одновременно открывающие кавычки, закрывающие кавычки, дюйм и умляут.
А так — да, это какой-то старинный механизм защиты от дописывания.