Чем больше человек живёт за границей, тем больше слов на местном языке он использует в своей русской речи