Rose debug info
---------------

Я в интернете

РСС    Джейсон-фид

Есть автоматические трансляции в Тумблер и Же-же. Если не работает, напишите мне: ilyabirman@ilyabirman.ru.

Не за что

Подумал тут, что «не за что» (если сказано с нормальной интонацией) — это вежливый способ принять благодарность. Сейчас позвонила мамина подруга и спросила, дома ли мама. Я сказал, что мамы дома нет, на что она сказала «ну ладно, спасибо, пока». Я совершенно честно ответил «да не за что» и вдруг почувствовал себя очень глупо. Такое ощущение, что сказав «не за что» я признал, что я действительно сделал что-то такое, за что меня нужно благодарить.

Вывод: если вас поблагодарили ни за что, говорить «не за что» не стоит.
Подписаться на блог
Поделиться
Отправить
 14   2003   жизнь   русский язык
Дальше
Мои книги