Лайнер аэропортотель Екатеринбург

В Екатеринбурге есть при аэропорте «Кольцово» гостиница «Лайнер». На самой гостинице сверху установлена, думаю, ещё с советских времён, конструкция, где написано «Гостиница Лайнер».

Но на рекламных рекламах в аэропорту пишут: «лайнер аэропортотель екатеринбург» (всё со строчных, без знаков препинания, да). Допустим, дебилы из автофирм привыкли писать «Маркаавтомобиля Центр Городгдерасположенмагазин» (типа Тойота Центр Челябинск), потому, что так написано в их западных брендбуках. Но этих-то кто заставляет такую херь писать?