Подписка на блог

В Телеграме помимо ссылок на заметки делюсь околодизайнерскими наблюдениями.

В Твиттере помимо ссылок на заметки пишу всякую чушь.

В Тумблере и Же-же есть автоматические трансляции. Если не работает, напишите мне: ilyabirman@ilyabirman.ru.

По РСС и Джейсон-фиду трансляции для автоматических читалок

Испания

Испанский государственный графдизайн: комментарий

Читатель, пожелавший остаться неназванным, прислал комментарий к заметке об испанском государственном графдизайне:

Только на вывеске музея Пикассо надпись «Ayuntamento», на остальных — «Ajuntament». Читается он как «Айунтамент[о]», на всех табличках. Те, которые через «j» — на каталанском, который не совсем испанский.

Теперь про знаки: есть герб Испании, комарки (провинции) Барселона, и города Барселона. Первые три картинки и красным по чёрному — с гербом города. На Informació Turisticá — тоже герб города, часть, так часто делают из-за «мозаично-орнаментальной» структуры и легкой масштабируемости. Там, где у вас написано «Совет Барселоны» — герб комарки.

Самый интересный — музей Пикассо. На нём — герб Барселоны в форм-факторе герба Каталонии. Это все косвенно связано с националистской (красной) эстеладой, патриотизмом и т. д.

 24   2014   Испания

Два плана эвакуации при пожаре

План эвакуации при пожаре в Челябинске:

План эвакуации при пожаре в Челябинске

Типичный русский план с кучей мелкого говна, легендой, нечитаемыми стрелками во все стороны и списком из шести пунктов. Нихрена не видно, как спастись.

План эвакуации при пожаре в Валенсии:

План эвакуации при пожаре в Валенсии

Просто зелёным закрасили все сквозные проходы и показали выходы. И уже то, что там стрелки не в ту сторону смотрят, никого не волнует.

 55   2014   дизайн   Испания   мир   наблюдения
 61   2014   видео   дороги   Испания

Испанский государственный графдизайн

Рассказы о поездках в Барселону и Валенсию появятся в «Мире» попозже, а пока несколько примеров испанского государственного графдизайна. Конечно, сюда могла бы войти и символика транспорта, и раскраска машин городских служб, но я пока ограничусь только знаками муниципалитетов, советов и правительств (не уверен в адекватности переводов этих слов, но здесь это не имеет значения).

Муниципалитет Барселоны на городском ограждении:

Муниципалитет Барселоны

Уличный запрет:

Муниципалитет Барселоны

Иногда используется на большой букве B, подписывающей объект:

Муниципалитет Барселоны

Музей Пикассо (на верхней табличке ещё какой-то знак):

Муниципалитет Барселоны

Круто смотрится красным по чёрному (над входом):

Муниципалитет Барселоны

Есть ещё вот такой знак:

Муниципалитет Барселоны

Я не расшифровал, к чему он относится — он ни разу не попался с подписью. Но есть подозрение, что это просто упрощённая версия того же.

Кстати, пупырчатая буква B используется во всём, что связано с мусором. Урна:

Урна

Мусоровозка:

Мусоровозка

Министерство внутренних дел и полиция:

Министерство внутренних дел и полиция

Совет Барселоны:

Совет Барселоны

Муниципалитеты Таррагоны и Ситжеса так себе, но для коллекции пусть будут. Муниципалитет Таррагоны (ЛНУ):

Муниципалитет Таррагоны

Муниципалитет Ситжеса:

Муниципалитет Ситжеса

Муниципалитет Валенсии:

Муниципалитет Валенсии

На люке:

Муниципалитет Валенсии

Правительство Валенсии — самый кайф:

Правительство Валенсии

Прям ах:

Правительство Валенсии

Отдельно щит:

Отдельно щит

На пляже в Винаросе:

Правительство Валенсии

Правительство Каталонии:

Правительство Каталонии

На полицейской машине:

Правительство Каталонии

На здании налоговой:

Правительство Каталонии

А тут вместе со знаками советов всех каталанских провинций:

Правительство Каталонии и советы всех каталанских провинций
 105   2014   дизайн   Испания   мир