Про зум на Опере мини
One advancement that is important on the small screen is Opera Zoom beta. This is basically what is in Opera Mini 4 and will be in Opera Mobile 9, and similar to what debuted in the Wii (which was out before iPhone, so no it is not a copy of that).Но главное преимущество операминиевского зума над сафаревым, как я уже, кажется, говорил, не в том, что он появился, как выяснилось, всё-таки, раньше, а в том, что он избавляет тебя от горизонтального скроллинга, форматируя всегда текст текущей колонки так, чтобы он по ширине влезал в экран.
А вообще статья по ссылке про то, что выпущен SDK Оперы 9.5 для производителей, которые хотят встраивать Лучший Браузер™ в свои устройства.
Заметьте также, что Опера Мини магически фокусирует всю колонку в центр экрана, если курсор навели ближе к центру колонки, а она в этот момент не умещалась в экран. Благодаря этому я, например, с удовольствием читаю сюжеты дня на livejournal.ru, т. к. там часть абзацев смещена вправо из-за пометок цитирования (этакие кавычки и облачка).
Опера Мини 4 вообще, должен сказать, приобщила меня к читателям Интернета с мобильника :).