Блоггеросфера
На фоне обступающей приличных людей сужающимся кольцом со всех сторон блогосферы становится отчётливее видна разница между блогерами и блоггерами.
На фоне обступающей приличных людей сужающимся кольцом со всех сторон блогосферы становится отчётливее видна разница между блогерами и блоггерами.
!!Меня окружали добрые, милые люди, медленно сужая кольцо!!
Андрей Кнышев
Это неоднозначная тема, но иногда удвоенные согласные не хочется перетаскивать в родной язык. На ум приходит ещё слово спам(м)ер. Но больше всего бесит слово «аггрегация».
Блоггер звучит примерно так же, как «ниггер», «диггер», «дебаггер», «триггер» и губернатор Калифорнии — Шварцнеггер.
P.S. Офис или Office? Трафик или траффик?
Я, вообще, не предлагал обсуждать здесь написание словарных слов :-) Я про другое совсем.
Вы на словарь Лопатина ссылаетесь? Забавно.
А что с ним не так?
Это, конечно, ваше право. Но я к этому словарю отношусь с осторожностью.
http://www.philol.msu.ru/rus/pravila/otzyvsprav.htm
http://www.philol.msu.ru/~ruslang/siencework/orthographyproject/
Английскому языку нужна gg, чтобы это не превратилось в «блоджера». А русскому сдвоенная «г» ни к чему, на мой взгляд.
Ну конечно же. Вы как всегда про нечто своё, непонятное нам, простым смертным.