В Эгее давно есть поддержка языков — в папке /system/languages/ лежат файлы ru.php и en.php, в которых всё, что нужно, чтобы Эгея говорила по-русски и по-английски