Планшетник «Эпла» по-русски называется Айпадом, а не Айпэдом