{ "version": "https:\/\/jsonfeed.org\/version\/1.1", "title": "Блог Ильи Бирмана: заметки с тегом одеть и надеть", "_rss_description": "Блог Ильи Бирмана о дизайне, городах, музыке и жизни.", "_rss_language": "ru", "_itunes_email": "ilyabirman@ilyabirman.ru", "_itunes_categories_xml": "<\/itunes:category>\r\n<\/itunes:category>\r\n\r\n", "_itunes_image": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/userpic\/userpic-square@2x.jpg?1573933764", "_itunes_explicit": "no", "home_page_url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/tags\/odet-i-nadet\/", "feed_url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/tags\/odet-i-nadet\/json\/", "icon": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/userpic\/userpic@2x.jpg?1573933764", "authors": [ { "name": "Илья Бирман", "url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/", "avatar": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/userpic\/userpic@2x.jpg?1573933764" } ], "items": [ { "id": "5968", "url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/all\/huzhe-chem-putat-odet-i-nadet\/", "title": "Хуже, чем путать одеть и надеть", "content_html": "

Хуже, чем путать одеть и надеть — это думать, что ты их не путаешь. Ютюб подсунул мне какой-то кусок стендапа<\/a> (несмешного). Чувак в 2:52 начинает тему про неграмотность, что-то там болтает, а потом в 5:10 такой:<\/p>\n

— Надеть — на себя, одеть — на другого человека.<\/p>\n

Аааааа! Да на кого угодно надеть, грамотей, хоть на собаку! И кого угодно одеть, хоть себя!<\/p>\n", "summary": "Хуже, чем путать одеть и надеть — это думать, что ты их не путаешь. Ютюб подсунул мне какой-то кусок стендапа", "date_published": "2023-04-11T10:45:12+03:00", "date_modified": "2023-04-11T10:45:05+03:00", "tags": [ "одеть и надеть", "русский язык" ], "_date_published_rfc2822": "Tue, 11 Apr 2023 10:45:12 +0300", "_rss_guid_is_permalink": "false", "_rss_guid": "5968", "_rss_enclosures": [], "_e2_data": { "is_favourite": false, "links_required": [], "og_images": [] } }, { "id": "5627", "url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/all\/nabut\/", "title": "Набуть", "content_html": "

Многие ошибаются и говорят одеть<\/i> вместо надеть<\/i> — об этом много написано.<\/p>\n

При этом иногда упоминается, что глагол обуть<\/i> не имеет пары, и сразу означает и одеть и надеть, просто про обувь. Пишут, что нельзя одеть ботинки (можно надеть), а вот обуть можно и ботинки на Колю, и Колю в ботинки. И обычно это пишут в таком ключе, что типа глагол обуть<\/i> удобнее и проще, не нужно думать, как правильно сказать.<\/p>\n

Вообще, глагола набуть<\/i> действительно нет, но из этого не следует, что глагол обуть<\/i> можно использовать в его значении. Но это ладно.<\/p>\n

Я не путаю глаголы одеть<\/i> и надеть<\/i>, потому что они выражают разные действия, а не потому что я выучил какое-то правило для их различения. Точно так же я не путаю ещё более похожие глаголы сесть<\/i> и съесть<\/i>, например. Просто потому они вообще про разное, с чего их путать?<\/p>\n

Так что «фича» глагола обуть<\/i>, что он якобы может означать и надеть обувь<\/i>, представляется не фичей, а багом; у меня язык не повернётся сказать «обуть ботинки», я всё равно скажу «надеть ботинки», просто потому что зачем их обувать, у них что, ноги мёрзнут?!<\/p>\n

См. также:<\/p>\n