{ "version": "https:\/\/jsonfeed.org\/version\/1.1", "title": "Израиль", "_rss_description": "Города Беер-шева Иерусалим Реховот Тель-Авив", "_rss_language": "ru", "_itunes_email": "ilyabirman@ilyabirman.ru", "_itunes_categories_xml": "<\/itunes:category>\r\n<\/itunes:category>\r\n\r\n", "_itunes_image": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/userpic\/userpic-square@2x.jpg?1573933764", "_itunes_explicit": "no", "home_page_url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/tags\/israel\/", "feed_url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/tags\/israel\/json\/", "icon": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/userpic\/userpic@2x.jpg?1573933764", "authors": [ { "name": "Илья Бирман", "url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/", "avatar": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/userpic\/userpic@2x.jpg?1573933764" } ], "items": [ { "id": "6098", "url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/all\/listening-67\/", "title": "Что послушать — 67", "content_html": "

Всё, что можно слушать, я стараюсь слушать<\/a>, а не читать и не смотреть. Потому что когда у меня свободны глаза, я предпочитаю делать что-то более полезное.<\/p>\n

Вот что я слушал в последнее время, что мне понравилось:<\/p>\n

    \n
  1. Astrophysics for People in a Hurry<\/a>. Это аудиокнига, которую читает Нил Деграсс Тайсон. Она вроде как там не вся, но и трёхчасового фрагмента мне хватило!<\/li>\n
  2. Биньямин Нетаньяху у Лекса Фридмана<\/a>. Это ещё до новой войны с Хамасом было, интересно.<\/li>\n
  3. Беседа с дизайнером и художником Алёной Лебедевой<\/a>. Я это послушал, может, год назад, и хотел запостить, но не придумал, почему, просто очень понравилось слушать. И вот переслушал ещё раз на одном дыхании, поэтому решил, что этого достаточно, чтобы поделиться.<\/li>\n
  4. Подлодка № 341 — Стендап<\/a>. В гостях у ребят — Денис Чужой. Рассказывает о стендапе как профессии.<\/li>\n
  5. Голос дорог с Александром Егоровым часть 1<\/a> и часть 2<\/a>. Замминистра транспорта Челябинской области рассказывает сначала вообще про себя и транспорт, а потом про челябинские достижения. Даже меня упоминает чуть-чуть в обеих частях — приятно!<\/li>\n<\/ol>\n", "summary": "Астрофизика за три часа, интересный Нетаньяху у Фридмана, хорошая Алёна Лебедева, Денис Чужой о профессии стендапера и большое интервью замминистра транспорта Челябинской области", "date_published": "2023-10-24T10:32:07+05:00", "date_modified": "2023-10-24T10:31:24+05:00", "tags": [ "жизнь", "Израиль", "Челябинск", "что послушать" ], "image": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/listening.png", "_date_published_rfc2822": "Tue, 24 Oct 2023 10:32:07 +0500", "_rss_guid_is_permalink": "false", "_rss_guid": "6098", "_rss_enclosures": [], "_e2_data": { "is_favourite": false, "links_required": [], "og_images": [ "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/listening.png" ] } }, { "id": "5916", "url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/all\/matching-typography-israel\/", "title": "Согласование типографики трёх языков в Израиле", "content_html": "

    В Израиле многие вещи подписывают на трёх языках: иврите, арабском, английском. Все три письменности очень разные, но иногда пытаются подобрать какие-то похожие по духу шрифты, чтобы все подписи подружились.<\/p>\n

    Идея хорошая сама по себе, но результат часто так себе.<\/p>\n

    На первой фотке — станция скоростного трамвая в Тель-Авиве:<\/p>\n

    \n\"\"\n<\/div>\n

    Вроде всё одинаково неконтрастное, прямое-простое, близкое к чистой графеме. Но высоты строк и жирности штрихов все разные, выглядит очень неряшливо.<\/p>\n

    На второй фотке — прекрасная табличка на полицейском участке Реховота:<\/p>\n

    \n\"\"\n<\/div>\n

    Здесь каждая письменность верна себе, не пытается адаптироваться под чуждый себе стиль, но при этом всё выглядит очень согласованно за счёт диапазона толщин штрихов.<\/p>\n", "summary": "В Израиле многие вещи подписывают на трёх языках: иврите, арабском, английском. Все три письменности очень разные, но иногда пытаются подобрать какие-то похожие по духу шрифты", "date_published": "2022-11-25T02:46:08+05:00", "date_modified": "2022-11-25T03:11:42+05:00", "tags": [ "иврит", "Израиль", "типографика" ], "image": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/israel-three-langs-elifelet.jpg", "_date_published_rfc2822": "Fri, 25 Nov 2022 02:46:08 +0500", "_rss_guid_is_permalink": "false", "_rss_guid": "5916", "_rss_enclosures": [], "_e2_data": { "is_favourite": true, "links_required": [], "og_images": [ "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/israel-three-langs-elifelet.jpg", "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/israel-three-langs-rehovot.jpg" ] } }, { "id": "5912", "url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/all\/israeli-train-toilet\/", "title": "Таблички в туалете израильского поезда", "content_html": "

    Вчера сгонял в Беер-Шеву по делу. В поездном туалете две таблички, одна над унитазом, другая — над кнопкой:<\/p>\n

    \n\"\"\n<\/div>\n

    Обе тупые.<\/p>\n

    Над унитазом — про то, что туда не надо бросать бумагу и подгузники, и для всего этого есть мусорка:<\/p>\n

    \n\"\"\n<\/div>\n

    Но реально унитаз там вообще зачёркнут (типа, нет унитаза?). При беглом взгляде ты просто видишь зелёную галку рядом с выбрасывающей рукой. То есть можно выбрасывать. Плевать, что там нарисована мусорка, табличка же над унитазом висит! Теория близости сильнее этой мусорки.<\/p>\n

    Над кнопкой — тоже чушь, но другого типа. На иконке изображено, что это кнопка рядом с унитазом:<\/p>\n

    \n\"\"\n<\/div>\n

    Да офигеть, а то я сам не вижу, что это кнопка рядом с унитазом!<\/p>\n", "summary": "Вчера сгонял в Беер-Шеву по делу. В поездном туалете две таблички, одна над унитазом, другая — над кнопкой", "date_published": "2022-11-16T23:16:18+05:00", "date_modified": "2022-11-19T00:14:44+05:00", "tags": [ "железная дорога", "Израиль", "мир", "навигация", "туалет" ], "image": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/israel-train-toilet-1.jpg", "_date_published_rfc2822": "Wed, 16 Nov 2022 23:16:18 +0500", "_rss_guid_is_permalink": "false", "_rss_guid": "5912", "_rss_enclosures": [], "_e2_data": { "is_favourite": true, "links_required": [], "og_images": [ "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/israel-train-toilet-1.jpg", "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/israel-train-toilet-2.jpg", "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/israel-train-toilet-3.jpg" ] } }, { "id": "5417", "url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/all\/esh-li-muadon\/", "title": "У меня муадон", "content_html": "

    Чем больше человек живёт за границей, тем больше слов на местном языке он использует в своей русской речи. Кто живёт в Германии, у того появляются хэнди и аусвайс. У любого русскоязычного израильтянина садик быстро превращается в ган, а кондиционер — в мазган.<\/p>\n

    Из последних трёх лет почти полтора я провёл в Израиле. Мне нравится иврит<\/a>, но я стараюсь не захламлять свой русский. Тем не менее, русскоязычному кассиру в супермаркете я говорил:
    \n— У меня муадон.<\/p>\n

    Потому что как ещё это сказать? Смысл этого в том, что мне положена скидка по программе лояльности магазина. Дословно это значит «у меня клуб». По-русски мы можем сказать: «у меня скидка» или «у меня карточка», но чаще всего и говорить ничего не надо: ты просто даёшь эту карточку кассиру или показываешь куаркод на телефоне, а если забудешь, кассир сам спросит: «наша карта есть?»<\/p>\n

    В Израиле физические карты может и бывают, но я их не видел; обычно нужно просто, чтобы ты был забит в какой-то базе, а находят тебя по номеру теудат зеута (типа «удостоверение личности», но так тоже никто никогда не говорит).<\/p>\n

    Наличие тебя в этой базе называется «членством в клубе», а на иврите — дружбой. То есть если ты член какого-то клуба, то ты — хавер муадон (друг клуба). Поскольку смысловую нагрузку тут несёт только слово муадон (клуб), то хавер все выкидывают и даже на иврите спрашивают: «еш муадон?» (есть клуб?).<\/p>\n

    По-русски наличие скидочной карты ну никак не может называться «клубом», поэтому сказать «у меня клуб» просто язык не повернётся. Я не думаю, что кто-то такое вообще поймёт. Вот и получается, что обычное слово невозможно перевести на русский, не потеряв смысла.<\/p>\n", "summary": "Чем больше человек живёт за границей, тем больше слов на местном языке он использует в своей русской речи", "date_published": "2020-09-02T20:18:28+05:00", "date_modified": "2020-09-02T20:19:05+05:00", "tags": [ "иврит", "Израиль" ], "_date_published_rfc2822": "Wed, 02 Sep 2020 20:18:28 +0500", "_rss_guid_is_permalink": "false", "_rss_guid": "5417", "_rss_enclosures": [], "_e2_data": { "is_favourite": true, "links_required": [], "og_images": [] } }, { "id": "5382", "url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/all\/haifa\/", "title": "Хайфа", "content_html": "

    3 апреля 2019 года посетил Хайфу — это главный город на севере Израиля, около часа на электричке из Тель-Авива. Сегодня покажу, на что она похожа.<\/p>\n

    Рядом с вокзалом — арт:<\/p>\n

    \n\"\"\n
    1<\/div>\n<\/div>\n
    \n\"\"\n
    2<\/div>\n<\/div>\n

    Ауди и Фольксваген от руки:<\/p>\n

    \n\"\"\n
    3<\/div>\n<\/div>\n

    Бульвар с видом на порт:<\/p>\n

    \n\"\"\n
    4<\/div>\n<\/div>\n

    На одной из улиц в центре встречается Елисеевский:<\/p>\n

    \n\"\"\n
    5<\/div>\n<\/div>\n

    И Рублёвка:<\/p>\n

    \n\"\"\n
    6<\/div>\n<\/div>\n

    За пешеходным переходом — лестница ведущая на параллельную улицу:<\/p>\n

    \n\"\"\n
    7<\/div>\n<\/div>\n

    Хайфа расположена на горе, потому здесь очень рельефно. Вот пешеходный переход, в который не надо спускаться, потому улица сама поднимается:<\/p>\n

    \n\"\"\n
    8<\/div>\n<\/div>\n

    Какие-то улочки:<\/p>\n

    \n\"\"\n
    9<\/div>\n<\/div>\n
    \n\"\"\n
    10<\/div>\n<\/div>\n
    \n\"\"\n
    11<\/div>\n<\/div>\n
    \n\"\"\n
    12<\/div>\n<\/div>\n

    Мегалестница:<\/p>\n

    \n\"\"\n
    13<\/div>\n<\/div>\n

    Уличная табличка внизу:<\/p>\n

    \n\"\"\n
    14<\/div>\n<\/div>\n

    Уличные таблички как в Тель-Авиве<\/a>, но с красными треугольнищами:<\/p>\n

    \n\"\"\n
    15<\/div>\n<\/div>\n

    Симпатичная самобытная табличка:<\/p>\n

    \n\"\"\n
    16<\/div>\n<\/div>\n

    В целом — обычный жуткий израильской город:<\/p>\n

    \n\"\"\n
    17<\/div>\n<\/div>\n

    Тут было бы совершенно нечего делать, если бы не одно но: тут есть метро! Ну, почти. Об этом в другой раз.<\/p>\n

    Фотографии 3 апреля 2019. Во всех заметках про путешествия снизу есть поиск дешёвых авиабилетов. Сгоняйте в Хайфу!<\/p>\n

    См. также:<\/p>\n