{ "version": "https:\/\/jsonfeed.org\/version\/1.1", "title": "Блог Ильи Бирмана", "_rss_description": "Блог Ильи Бирмана о дизайне, городах, музыке и жизни.", "_rss_language": "ru", "_itunes_email": "ilyabirman@ilyabirman.ru", "_itunes_categories_xml": "<\/itunes:category>\r\n<\/itunes:category>\r\n\r\n", "_itunes_image": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/userpic\/userpic-square@2x.jpg?1573933764", "_itunes_explicit": "no", "home_page_url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/", "feed_url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/rss\/", "icon": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/userpic\/userpic@2x.jpg?1573933764", "authors": [ { "name": "Илья Бирман", "url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/", "avatar": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/userpic\/userpic@2x.jpg?1573933764" } ], "items": [ { "id": "6722", "url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/all\/golosuem-za-lyubimuyu-kitayskuyu-zubnuyu-pastu\/", "title": "Голосуем за любимую китайскую зубную пасту!", "content_html": "

Если бы выборы прошли в это воскресенье, какую китайскую зубную пасту бы вы выбрали?<\/p>\n

\n\"\"\n<\/div>\n", "summary": "Если бы выборы прошли в это воскресенье, какую китайскую зубную пасту бы вы выбрали?", "date_published": "2026-05-07T17:20:24+08:00", "date_modified": "2026-05-07T17:19:54+08:00", "tags": [ "фото" ], "image": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/toothpastes-IMG_3776.jpg", "_date_published_rfc2822": "Thu, 07 May 2026 17:20:24 +0800", "_rss_guid_is_permalink": "false", "_rss_guid": "6722", "_rss_enclosures": [], "_e2_data": { "is_favourite": false, "links_required": [], "og_images": [ "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/toothpastes-IMG_3776.jpg" ] } }, { "id": "6721", "url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/all\/text-voice-call\/", "title": "Текст, войсы и созвоны", "content_html": "

Некоторые люди не любят войсы; громко рассуждают о том, что это неуважение к их времени; злобно высмеивают тех, кто их присылает. И как правило это те же самые люди, которые на любой чих предлагают созвон!<\/p>\n

То есть если я тебе отправляю войс который ты можешь послушать в удобное тебе время на двойной скорости — это неуважение, а если ты хочешь, чтобы я слушал твои раздумья именно в момент, когда они у тебя идут, на одинарной скорости — это уважение!<\/p>\n

Некоторые пытаются предлагать созвон, хотя мы даже не знакомы. Типа, «Илья, приглашаем на нашу конференцию, давайте созвонимся на 20-25 минут, чтобы всё обсудить». Да что тут обсуждать? О ситуациях, когда люди звонят без спросу, я вообще молчу.<\/p>\n

Я предлагаю не только требовать уважения к своим предпочтениям, но и проявлять взаимное. Если мне что-то нужно от человека, и мне удобнее объяснить голосом, я спрошу разрешения. Но когда я сам прошу человека записать мне войс с объяснением чего-то, многие говорят «я лучше текстом» и присылают простыню текста. Ну хорошо, что тебе лучше текстом, а мне лучше войсом, я же попросил. Не знаю, когда у меня будет время это читать.<\/p>\n

В платном Телеграме давным-давно есть фича «превратить войс в текст», но вот обратной фичи, прочитать мне текст вслух, почему-то нет. Этого я понять не могу. Голос я могу послушать в любой момент, а чтобы читать текст нужно время перед экраном. Но если передо мной экран, я, как правило, занят чем-то более полезным, чем чтение длинных сообщений!<\/p>\n", "summary": "Некоторые люди не любят войсы; громко рассуждают о том, что это неуважение к их времени; злобно высмеивают тех, кто их присылает", "date_published": "2026-05-06T15:55:41+08:00", "date_modified": "2026-05-06T15:55:38+08:00", "tags": [ "войсы", "Телеграм" ], "_date_published_rfc2822": "Wed, 06 May 2026 15:55:41 +0800", "_rss_guid_is_permalink": "false", "_rss_guid": "6721", "_rss_enclosures": [], "_e2_data": { "is_favourite": false, "links_required": [], "og_images": [] } }, { "id": "6720", "url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/all\/kitayskiy-terminal-oplaty\/", "title": "Китайский терминал оплаты", "content_html": "

В России банки соревнуются в том, у кого круче терминал оплаты, Сбер последнее время вообще с ума сошёл со своими лопатами с мультиками. Тем временем, в Китае местами вот такие волшебные кубы стоят:<\/p>\n

\n\"\"\n<\/div>\n

Некоторые ещё и светятся изнутри! В него нужно куаркод Алипея или Вичата с телефона направить, и вуаля.<\/p>\n

Кстати, это 6000-я заметка в блоге.<\/p>\n", "summary": "В России банки соревнуются в том, у кого круче терминал оплаты, Сбер последнее время вообще с ума сошёл со своими лопатами с мультиками", "date_published": "2026-05-05T00:18:59+08:00", "date_modified": "2026-05-05T00:18:02+08:00", "tags": [ "дизайн", "Китай" ], "image": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/alipay-IMG_3287e.jpg", "_date_published_rfc2822": "Tue, 05 May 2026 00:18:59 +0800", "_rss_guid_is_permalink": "false", "_rss_guid": "6720", "_rss_enclosures": [], "_e2_data": { "is_favourite": false, "links_required": [], "og_images": [ "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/alipay-IMG_3287e.jpg" ] } }, { "id": "6716", "url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/all\/popapy-v-produkte-i-megafonnye-zazyvaly-s-sharikami\/", "title": "Попапы в продукте и мегафонные зазывалы с шариками", "content_html": "

Я регулярно высказываюсь против рекламных попапов, которые, перебивая пользователя, лезут к нему с какой-то своей фигнёй. Это делают уже почти все приложения и сервисы: ты зашёл за чем-то одним, а тебе мешают это сделать и говорят, мол, смотри, у нас тут есть ещё другое.<\/p>\n

Когда я борюсь с этим, люди обычно не слышат, про что я вообще говорю, и начинают доказывать мне, что бизнес успех рост, а деньги метрики капитализм. В головах у людей твёрдо засело, что можно делать либо плохо пользователю и хорошо бизнесу, либо плохо бизнесу и хорошо пользователю, и что если я прошу не мучить пользователя, то это я чуть ли не к благотворительности взываю. Такой наивный!<\/p>\n

Я поддерживаю желание бизнеса зарабатывать и сам работаю с клиентами над тем, чтобы им в этом помогать. Мне буквально из этих зарабатываемых денег и платят!<\/p>\n

Но если есть задача рассказать о чём-то пользователю, то моя работа — рассказать об этом так, чтобы пользователь был доволен, ну или хотя бы не пострадал. Это сложно и требует изобретательности. Впихивание же попапа ничего не требует — это самое тупое, что можно сделать.<\/p>\n

Попап может помочь накачать метрики чему-то, но как только у пользователя появится возможность послать ваш продукт подальше, он тут же пошлёт. Бесить пользователя — глупое и недальновидное решение. Как правило, решение бесить пользователя принимают менеджеры, которые не понесут ответственности за долгосрочные последствия, но зато могут получить премию за краткосрочные. Владельцы бизнеса должны понимать, что ставя своим менеджерам задачи на уровне метрик, они мотивируют их постепенно убивать продукт ради этих метрик.<\/p>\n

Но часто менеджерам и не ставят задач на уровне метрик — менеджеры сами себе их придумывают, чтобы повышать свою важность в глазах владельцев бизнеса. Допустим, у вас менеджер отвечает за новую фичу Икс. От её успеха общий успех бизнеса не особо зависит, но у вас взрослый продукт, и вы просто думаете, что это полезная фича, которая пусть будет. Тем временем для менеджера если это фича уровня «пусть будет», то в ближайший кризис он попадёт под сокращение. Он городит попапы о своей фиче и обосновывает их эффективность тем, что теперь больше людей пользуются фичей (то, что это изначально никому не нужно, во внимание не принимается). А рост цифр помогает ему принимать и обосновывать всё больше бессмысленных решений.<\/p>\n

Когда вывески перекрикивают друг друга на улице, даже приличному кафе проходится играть в эту игру, чтобы не остаться без клиентов. А если магазин одежды по соседству устраивает распродажу с мегафоном и воздушными шариками, то выживать становится совсем трудно. Приходится завлекать раздачей буклетов со скидками и музыкой, направленной на улицу. Это помогает, но в целом на такую улицу постепенно становится неприятно заходить. Каждый отдельный бизнес вряд ли может как-то исправить это, тут на уровне города должно быть принято решение о максимально допустимом уровне крика.<\/p>\n

Когда продукт превращается в кучи перекрикивающих друг друга попапов, это не имеет уже никакого отношения не только к удобству пользователя, но и к успеху бизнеса. Это просто проявление борьбы отделов за то, чтобы выглядеть значимыми в глазах руководства. Приносить пользу сложнее, чем громко кричать, поэтому естественным образом преимущество получают те, кто громко кричат. Точно так же, как и на улице в городе, уже даже нормальные менеджеры, пытающиеся сделать что-то полезное, вынуждены тоже ещё и начинать громко кричать. И точно так же, продуктом в целом становится противнее пользоваться. И снова, помочь тут может только ясное решение высшего руководства: с этого дня в нашем продукте полностью запрещены попапы.<\/p>\n", "summary": "Я регулярно высказываюсь против рекламных попапов, которые, перебивая пользователя, лезут к нему с какой-то своей фигнёй", "date_published": "2026-05-02T17:08:05+08:00", "date_modified": "2026-05-02T17:05:53+08:00", "tags": [ "дизайн продуктов", "исследования" ], "_date_published_rfc2822": "Sat, 02 May 2026 17:08:05 +0800", "_rss_guid_is_permalink": "false", "_rss_guid": "6716", "_rss_enclosures": [], "_e2_data": { "is_favourite": false, "links_required": [], "og_images": [] } }, { "id": "6719", "url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/all\/othody-klassa-a-i-b\/", "title": "Отходы класса «А» и «Б»", "content_html": "

\n\"\"\n<\/div>\n

В поликлиниках и лабораториях существуют вёдра для отходов класса «А» и «Б». Видимо, на первом занятии в медицинском объясняют, что это значит, и поэтому ни одному медику во вселенной не может прийти в голову, что немедику эти подписи ни о чём не говорят.<\/p>\n

Медики вряд ли меня читают, но это же всех касается. Люди за пределами вашей предметной области не знают ваши внутренние термины. Если хотите быть понятными, говорите на общечеловеческом языке.<\/p>\n", "summary": "В поликлиниках и лабораториях существуют вёдра для отходов класса «А» и «Б». Видимо, на первом занятии в медицинском объясняют, что это значит, и поэтому ни одному медику во вселенной не может прийти в голову", "date_published": "2026-04-25T19:00:59+08:00", "date_modified": "2026-04-25T18:58:01+08:00", "tags": [ "наблюдения", "текст" ], "image": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/othody-classa-IMG_2990.jpg", "_date_published_rfc2822": "Sat, 25 Apr 2026 19:00:59 +0800", "_rss_guid_is_permalink": "false", "_rss_guid": "6719", "_rss_enclosures": [], "_e2_data": { "is_favourite": false, "links_required": [], "og_images": [ "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/pictures\/othody-classa-IMG_2990.jpg" ] } }, { "id": "6718", "url": "https:\/\/ilyabirman.ru\/meanwhile\/all\/ui-course-frag-199\/", "title": "На интерфейсном курсе: сложная форма и сложный текст", "content_html": "

В этом фрагменте обсуждаем эффект слишком сложной формы на пути денег, сопротивление Авито, почему не нужен экран самопроверки, а также убираем целый абзац текста, обнаружив отстутствие смысла в каждом из слов в нём. 10 минут:<\/p>\n

\n